add translations for new browse sort

5 files changed, 127 insertions, 92 deletions

diff --git a/fietsboek/locale/de/LC_MESSAGES/messages.mo b/fietsboek/locale/de/LC_MESSAGES/messages.mo
index 0fa3ba1..eb24766 100644
--- a/fietsboek/locale/de/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/fietsboek/locale/de/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/fietsboek/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po b/fietsboek/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
index bb60809..0c32f64 100644
--- a/fietsboek/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/fietsboek/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-23 10:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-09 19:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-02 17:35+0200\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language: de\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
 
 #: fietsboek/util.py:280
 msgid "password_constraint.mismatch"
@@ -146,73 +146,85 @@ msgstr "Filter zurücksetzen"
 msgid "page.browse.filters.expand_advanced"
 msgstr "Erweitert"
 
-#: fietsboek/templates/browse.jinja2:122
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:110 fietsboek/templates/browse.jinja2:111
+msgid "page.browse.sort.date"
+msgstr "Nach Datum sortieren"
+
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:112 fietsboek/templates/browse.jinja2:113
+msgid "page.browse.sort.length"
+msgstr "Nach Länge sortieren"
+
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:114 fietsboek/templates/browse.jinja2:115
+msgid "page.browse.sort.duration"
+msgstr "Nach Dauer sortieren"
+
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:132
 msgid "page.browse.organic_tooltip"
 msgstr "Dies ist eine Aufnahme einer Strecke"
 
-#: fietsboek/templates/browse.jinja2:124
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:134
 msgid "page.browse.synthetic_tooltip"
 msgstr "Dies ist eine geplante Strecke"
 
-#: fietsboek/templates/browse.jinja2:132 fietsboek/templates/details.jinja2:90
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:142 fietsboek/templates/details.jinja2:90
 #: fietsboek/templates/profile.jinja2:15
 msgid "page.details.date"
 msgstr "Datum"
 
-#: fietsboek/templates/browse.jinja2:134 fietsboek/templates/details.jinja2:104
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:144 fietsboek/templates/details.jinja2:104
 #: fietsboek/templates/profile.jinja2:17
 msgid "page.details.length"
 msgstr "Länge"
 
-#: fietsboek/templates/browse.jinja2:139 fietsboek/templates/details.jinja2:95
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:149 fietsboek/templates/details.jinja2:95
 #: fietsboek/templates/profile.jinja2:21
 msgid "page.details.start_time"
 msgstr "Startzeit"
 
-#: fietsboek/templates/browse.jinja2:141 fietsboek/templates/details.jinja2:99
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:151 fietsboek/templates/details.jinja2:99
 #: fietsboek/templates/profile.jinja2:23
 msgid "page.details.end_time"
 msgstr "Endzeit"
 
-#: fietsboek/templates/browse.jinja2:146 fietsboek/templates/details.jinja2:108
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:156 fietsboek/templates/details.jinja2:108
 #: fietsboek/templates/profile.jinja2:27
 msgid "page.details.uphill"
 msgstr "Bergauf"
 
-#: fietsboek/templates/browse.jinja2:148 fietsboek/templates/details.jinja2:112
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:158 fietsboek/templates/details.jinja2:112
 #: fietsboek/templates/profile.jinja2:29
 msgid "page.details.downhill"
 msgstr "Bergab"
 
-#: fietsboek/templates/browse.jinja2:153 fietsboek/templates/details.jinja2:117
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:163 fietsboek/templates/details.jinja2:117
 #: fietsboek/templates/profile.jinja2:33
 msgid "page.details.moving_time"
 msgstr "Fahrzeit"
 
-#: fietsboek/templates/browse.jinja2:155 fietsboek/templates/details.jinja2:121
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:165 fietsboek/templates/details.jinja2:121
 #: fietsboek/templates/profile.jinja2:35
 msgid "page.details.stopped_time"
 msgstr "Haltezeit"
 
-#: fietsboek/templates/browse.jinja2:159 fietsboek/templates/details.jinja2:125
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:169 fietsboek/templates/details.jinja2:125
 #: fietsboek/templates/profile.jinja2:39
 msgid "page.details.max_speed"
 msgstr "maximale Geschwindigkeit"
 
-#: fietsboek/templates/browse.jinja2:161 fietsboek/templates/details.jinja2:129
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:171 fietsboek/templates/details.jinja2:129
 #: fietsboek/templates/profile.jinja2:41
 msgid "page.details.avg_speed"
 msgstr "durchschnittliche Geschwindigkeit"
 
-#: fietsboek/templates/browse.jinja2:179
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:189
 msgid "page.browse.download_multiple"
 msgstr "ausgewählte Herunterladen"
 
-#: fietsboek/templates/browse.jinja2:181
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:191
 msgid "page.browse.no_results"
 msgstr "Es wurden keine Strecken gefunden, die den Filtern entsprechen."
 
-#: fietsboek/templates/browse.jinja2:183
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:193
 msgid "page.browse.no_tracks"
 msgstr ""
 "Es wurden keine Strecken gefunden, auf die Du Zugriff hast. Versuche, "
@@ -476,14 +488,14 @@ msgstr ""
 "Es sind noch nicht abgeschlossene Uploads vorhanden. Klicke auf die "
 "Links, um sie fortzusetzen:"
 
-#: fietsboek/templates/home.jinja2:22 fietsboek/templates/home.jinja2:29
-#: fietsboek/templates/home.jinja2:47
+#: fietsboek/templates/home.jinja2:27 fietsboek/templates/home.jinja2:34
+#: fietsboek/templates/home.jinja2:52
 msgid "page.home.summary.track"
 msgid_plural "page.home.summary.tracks"
 msgstr[0] "%(num)d Strecke"
 msgstr[1] "%(num)d Strecken"
 
-#: fietsboek/templates/home.jinja2:47
+#: fietsboek/templates/home.jinja2:52
 msgid "page.home.total"
 msgstr "Gesamt"
 
@@ -729,8 +741,7 @@ msgstr "Pausen entfernen"
 
 #: fietsboek/transformers/breaks.py:35
 msgid "transformers.remove-breaks.description"
-msgstr ""
-"Diese Transformation entfernt längere Pausen aus der Aufnahme."
+msgstr "Diese Transformation entfernt längere Pausen aus der Aufnahme."
 
 #: fietsboek/views/account.py:54
 msgid "flash.invalid_name"
@@ -767,35 +778,35 @@ msgstr "Wappen bearbeitet"
 msgid "flash.badge_deleted"
 msgstr "Wappen gelöscht"
 
-#: fietsboek/views/default.py:117
+#: fietsboek/views/default.py:121
 msgid "flash.invalid_credentials"
 msgstr "Ungültige Nutzerdaten"
 
-#: fietsboek/views/default.py:121
+#: fietsboek/views/default.py:125
 msgid "flash.account_not_verified"
 msgstr "Konto noch nicht bestätigt"
 
-#: fietsboek/views/default.py:124
+#: fietsboek/views/default.py:128
 msgid "flash.logged_in"
 msgstr "Du bist nun angemeldet"
 
-#: fietsboek/views/default.py:146
+#: fietsboek/views/default.py:150
 msgid "flash.logged_out"
 msgstr "Du bist nun abgemeldet"
 
-#: fietsboek/views/default.py:180
+#: fietsboek/views/default.py:184
 msgid "flash.reset_invalid_email"
 msgstr "Ungültige E-Mail-Adresse angegeben"
 
-#: fietsboek/views/default.py:185
+#: fietsboek/views/default.py:189
 msgid "flash.password_token_generated"
 msgstr "Ein Link zum Zurücksetzen des Passworts wurde versandt"
 
-#: fietsboek/views/default.py:190
+#: fietsboek/views/default.py:194
 msgid "page.password_reset.email.subject"
 msgstr "Fietsboek Passwortzurücksetzung"
 
-#: fietsboek/views/default.py:193
+#: fietsboek/views/default.py:197
 msgid "page.password_reset.email.body"
 msgstr ""
 "Du kannst Dein Fietsboek-Passwort hier zurücksetzen: {}\n"
@@ -803,11 +814,11 @@ msgstr ""
 "Falls Du keine Passwortzurücksetzung beantragt hast, dann ignoriere diese"
 " E-Mail."
 
-#: fietsboek/views/default.py:226
+#: fietsboek/views/default.py:230
 msgid "flash.email_verified"
 msgstr "E-Mail-Adresse bestätigt"
 
-#: fietsboek/views/default.py:240
+#: fietsboek/views/default.py:244
 msgid "flash.password_updated"
 msgstr "Passwort aktualisiert"
 
diff --git a/fietsboek/locale/en/LC_MESSAGES/messages.mo b/fietsboek/locale/en/LC_MESSAGES/messages.mo
index 2b8aa2d..055dbd8 100644
--- a/fietsboek/locale/en/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/fietsboek/locale/en/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/fietsboek/locale/en/LC_MESSAGES/messages.po b/fietsboek/locale/en/LC_MESSAGES/messages.po
index e3914e3..8f8d1f3 100644
--- a/fietsboek/locale/en/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/fietsboek/locale/en/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-23 10:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-09 19:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-03 20:42+0200\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language: en\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
 
 #: fietsboek/util.py:280
 msgid "password_constraint.mismatch"
@@ -146,73 +146,85 @@ msgstr "Remove filters"
 msgid "page.browse.filters.expand_advanced"
 msgstr "Advanced"
 
-#: fietsboek/templates/browse.jinja2:122
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:110 fietsboek/templates/browse.jinja2:111
+msgid "page.browse.sort.date"
+msgstr "Sort by date"
+
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:112 fietsboek/templates/browse.jinja2:113
+msgid "page.browse.sort.length"
+msgstr "Sort by length"
+
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:114 fietsboek/templates/browse.jinja2:115
+msgid "page.browse.sort.duration"
+msgstr "Sort by duration"
+
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:132
 msgid "page.browse.organic_tooltip"
 msgstr "This is a recording of a track"
 
-#: fietsboek/templates/browse.jinja2:124
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:134
 msgid "page.browse.synthetic_tooltip"
 msgstr "This is a pre-planned track"
 
-#: fietsboek/templates/browse.jinja2:132 fietsboek/templates/details.jinja2:90
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:142 fietsboek/templates/details.jinja2:90
 #: fietsboek/templates/profile.jinja2:15
 msgid "page.details.date"
 msgstr "Date"
 
-#: fietsboek/templates/browse.jinja2:134 fietsboek/templates/details.jinja2:104
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:144 fietsboek/templates/details.jinja2:104
 #: fietsboek/templates/profile.jinja2:17
 msgid "page.details.length"
 msgstr "Length"
 
-#: fietsboek/templates/browse.jinja2:139 fietsboek/templates/details.jinja2:95
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:149 fietsboek/templates/details.jinja2:95
 #: fietsboek/templates/profile.jinja2:21
 msgid "page.details.start_time"
 msgstr "Record Start"
 
-#: fietsboek/templates/browse.jinja2:141 fietsboek/templates/details.jinja2:99
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:151 fietsboek/templates/details.jinja2:99
 #: fietsboek/templates/profile.jinja2:23
 msgid "page.details.end_time"
 msgstr "Record End"
 
-#: fietsboek/templates/browse.jinja2:146 fietsboek/templates/details.jinja2:108
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:156 fietsboek/templates/details.jinja2:108
 #: fietsboek/templates/profile.jinja2:27
 msgid "page.details.uphill"
 msgstr "Uphill"
 
-#: fietsboek/templates/browse.jinja2:148 fietsboek/templates/details.jinja2:112
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:158 fietsboek/templates/details.jinja2:112
 #: fietsboek/templates/profile.jinja2:29
 msgid "page.details.downhill"
 msgstr "Downhill"
 
-#: fietsboek/templates/browse.jinja2:153 fietsboek/templates/details.jinja2:117
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:163 fietsboek/templates/details.jinja2:117
 #: fietsboek/templates/profile.jinja2:33
 msgid "page.details.moving_time"
 msgstr "Moving Time"
 
-#: fietsboek/templates/browse.jinja2:155 fietsboek/templates/details.jinja2:121
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:165 fietsboek/templates/details.jinja2:121
 #: fietsboek/templates/profile.jinja2:35
 msgid "page.details.stopped_time"
 msgstr "Stopped Time"
 
-#: fietsboek/templates/browse.jinja2:159 fietsboek/templates/details.jinja2:125
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:169 fietsboek/templates/details.jinja2:125
 #: fietsboek/templates/profile.jinja2:39
 msgid "page.details.max_speed"
 msgstr "Max Speed"
 
-#: fietsboek/templates/browse.jinja2:161 fietsboek/templates/details.jinja2:129
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:171 fietsboek/templates/details.jinja2:129
 #: fietsboek/templates/profile.jinja2:41
 msgid "page.details.avg_speed"
 msgstr "Average Speed"
 
-#: fietsboek/templates/browse.jinja2:179
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:189
 msgid "page.browse.download_multiple"
 msgstr "Download selected"
 
-#: fietsboek/templates/browse.jinja2:181
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:191
 msgid "page.browse.no_results"
 msgstr "No results matching the filters were found."
 
-#: fietsboek/templates/browse.jinja2:183
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:193
 msgid "page.browse.no_tracks"
 msgstr "You currently do not have access to any tracks. Try logging in."
 
@@ -470,14 +482,14 @@ msgstr "Home"
 msgid "page.home.unfinished_uploads"
 msgstr "You have unfinished uploads. Click on the links below to resume them:"
 
-#: fietsboek/templates/home.jinja2:22 fietsboek/templates/home.jinja2:29
-#: fietsboek/templates/home.jinja2:47
+#: fietsboek/templates/home.jinja2:27 fietsboek/templates/home.jinja2:34
+#: fietsboek/templates/home.jinja2:52
 msgid "page.home.summary.track"
 msgid_plural "page.home.summary.tracks"
 msgstr[0] "%(num)d track"
 msgstr[1] "%(num)d tracks"
 
-#: fietsboek/templates/home.jinja2:47
+#: fietsboek/templates/home.jinja2:52
 msgid "page.home.total"
 msgstr "Total"
 
@@ -758,46 +770,46 @@ msgstr "Badge has been modified"
 msgid "flash.badge_deleted"
 msgstr "Badge has been deleted"
 
-#: fietsboek/views/default.py:117
+#: fietsboek/views/default.py:121
 msgid "flash.invalid_credentials"
 msgstr "Invalid login credentials"
 
-#: fietsboek/views/default.py:121
+#: fietsboek/views/default.py:125
 msgid "flash.account_not_verified"
 msgstr "Your account is not verified yet"
 
-#: fietsboek/views/default.py:124
+#: fietsboek/views/default.py:128
 msgid "flash.logged_in"
 msgstr "You are now logged in"
 
-#: fietsboek/views/default.py:146
+#: fietsboek/views/default.py:150
 msgid "flash.logged_out"
 msgstr "You have been logged out"
 
-#: fietsboek/views/default.py:180
+#: fietsboek/views/default.py:184
 msgid "flash.reset_invalid_email"
 msgstr "Invalid email address provided"
 
-#: fietsboek/views/default.py:185
+#: fietsboek/views/default.py:189
 msgid "flash.password_token_generated"
 msgstr "A password reset email has been sent"
 
-#: fietsboek/views/default.py:190
+#: fietsboek/views/default.py:194
 msgid "page.password_reset.email.subject"
 msgstr "Fietsboek Password Reset"
 
-#: fietsboek/views/default.py:193
+#: fietsboek/views/default.py:197
 msgid "page.password_reset.email.body"
 msgstr ""
 "You can reset your Fietsboek password here: {}\n"
 "\n"
 "If you did not request a password reset, ignore this email."
 
-#: fietsboek/views/default.py:226
+#: fietsboek/views/default.py:230
 msgid "flash.email_verified"
 msgstr "Your email address has been verified"
 
-#: fietsboek/views/default.py:240
+#: fietsboek/views/default.py:244
 msgid "flash.password_updated"
 msgstr "Password has been updated"
 
diff --git a/fietsboek/locale/fietslog.pot b/fietsboek/locale/fietslog.pot
index 6cebc11..8cab0ed 100644
--- a/fietsboek/locale/fietslog.pot
+++ b/fietsboek/locale/fietslog.pot
@@ -8,14 +8,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-23 10:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-09 19:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
 
 #: fietsboek/util.py:280
 msgid "password_constraint.mismatch"
@@ -145,73 +145,85 @@ msgstr ""
 msgid "page.browse.filters.expand_advanced"
 msgstr ""
 
-#: fietsboek/templates/browse.jinja2:122
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:110 fietsboek/templates/browse.jinja2:111
+msgid "page.browse.sort.date"
+msgstr ""
+
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:112 fietsboek/templates/browse.jinja2:113
+msgid "page.browse.sort.length"
+msgstr ""
+
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:114 fietsboek/templates/browse.jinja2:115
+msgid "page.browse.sort.duration"
+msgstr ""
+
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:132
 msgid "page.browse.organic_tooltip"
 msgstr ""
 
-#: fietsboek/templates/browse.jinja2:124
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:134
 msgid "page.browse.synthetic_tooltip"
 msgstr ""
 
-#: fietsboek/templates/browse.jinja2:132 fietsboek/templates/details.jinja2:90
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:142 fietsboek/templates/details.jinja2:90
 #: fietsboek/templates/profile.jinja2:15
 msgid "page.details.date"
 msgstr ""
 
-#: fietsboek/templates/browse.jinja2:134 fietsboek/templates/details.jinja2:104
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:144 fietsboek/templates/details.jinja2:104
 #: fietsboek/templates/profile.jinja2:17
 msgid "page.details.length"
 msgstr ""
 
-#: fietsboek/templates/browse.jinja2:139 fietsboek/templates/details.jinja2:95
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:149 fietsboek/templates/details.jinja2:95
 #: fietsboek/templates/profile.jinja2:21
 msgid "page.details.start_time"
 msgstr ""
 
-#: fietsboek/templates/browse.jinja2:141 fietsboek/templates/details.jinja2:99
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:151 fietsboek/templates/details.jinja2:99
 #: fietsboek/templates/profile.jinja2:23
 msgid "page.details.end_time"
 msgstr ""
 
-#: fietsboek/templates/browse.jinja2:146 fietsboek/templates/details.jinja2:108
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:156 fietsboek/templates/details.jinja2:108
 #: fietsboek/templates/profile.jinja2:27
 msgid "page.details.uphill"
 msgstr ""
 
-#: fietsboek/templates/browse.jinja2:148 fietsboek/templates/details.jinja2:112
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:158 fietsboek/templates/details.jinja2:112
 #: fietsboek/templates/profile.jinja2:29
 msgid "page.details.downhill"
 msgstr ""
 
-#: fietsboek/templates/browse.jinja2:153 fietsboek/templates/details.jinja2:117
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:163 fietsboek/templates/details.jinja2:117
 #: fietsboek/templates/profile.jinja2:33
 msgid "page.details.moving_time"
 msgstr ""
 
-#: fietsboek/templates/browse.jinja2:155 fietsboek/templates/details.jinja2:121
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:165 fietsboek/templates/details.jinja2:121
 #: fietsboek/templates/profile.jinja2:35
 msgid "page.details.stopped_time"
 msgstr ""
 
-#: fietsboek/templates/browse.jinja2:159 fietsboek/templates/details.jinja2:125
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:169 fietsboek/templates/details.jinja2:125
 #: fietsboek/templates/profile.jinja2:39
 msgid "page.details.max_speed"
 msgstr ""
 
-#: fietsboek/templates/browse.jinja2:161 fietsboek/templates/details.jinja2:129
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:171 fietsboek/templates/details.jinja2:129
 #: fietsboek/templates/profile.jinja2:41
 msgid "page.details.avg_speed"
 msgstr ""
 
-#: fietsboek/templates/browse.jinja2:179
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:189
 msgid "page.browse.download_multiple"
 msgstr ""
 
-#: fietsboek/templates/browse.jinja2:181
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:191
 msgid "page.browse.no_results"
 msgstr ""
 
-#: fietsboek/templates/browse.jinja2:183
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:193
 msgid "page.browse.no_tracks"
 msgstr ""
 
@@ -467,14 +479,14 @@ msgstr ""
 msgid "page.home.unfinished_uploads"
 msgstr ""
 
-#: fietsboek/templates/home.jinja2:22 fietsboek/templates/home.jinja2:29
-#: fietsboek/templates/home.jinja2:47
+#: fietsboek/templates/home.jinja2:27 fietsboek/templates/home.jinja2:34
+#: fietsboek/templates/home.jinja2:52
 msgid "page.home.summary.track"
 msgid_plural "page.home.summary.tracks"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: fietsboek/templates/home.jinja2:47
+#: fietsboek/templates/home.jinja2:52
 msgid "page.home.total"
 msgstr ""
 
@@ -750,43 +762,43 @@ msgstr ""
 msgid "flash.badge_deleted"
 msgstr ""
 
-#: fietsboek/views/default.py:117
+#: fietsboek/views/default.py:121
 msgid "flash.invalid_credentials"
 msgstr ""
 
-#: fietsboek/views/default.py:121
+#: fietsboek/views/default.py:125
 msgid "flash.account_not_verified"
 msgstr ""
 
-#: fietsboek/views/default.py:124
+#: fietsboek/views/default.py:128
 msgid "flash.logged_in"
 msgstr ""
 
-#: fietsboek/views/default.py:146
+#: fietsboek/views/default.py:150
 msgid "flash.logged_out"
 msgstr ""
 
-#: fietsboek/views/default.py:180
+#: fietsboek/views/default.py:184
 msgid "flash.reset_invalid_email"
 msgstr ""
 
-#: fietsboek/views/default.py:185
+#: fietsboek/views/default.py:189
 msgid "flash.password_token_generated"
 msgstr ""
 
-#: fietsboek/views/default.py:190
+#: fietsboek/views/default.py:194
 msgid "page.password_reset.email.subject"
 msgstr ""
 
-#: fietsboek/views/default.py:193
+#: fietsboek/views/default.py:197
 msgid "page.password_reset.email.body"
 msgstr ""
 
-#: fietsboek/views/default.py:226
+#: fietsboek/views/default.py:230
 msgid "flash.email_verified"
 msgstr ""
 
-#: fietsboek/views/default.py:240
+#: fietsboek/views/default.py:244
 msgid "flash.password_updated"
 msgstr ""