from repoze.bfg.chameleon_zpt import render_template_to_response def my_view(context, request): return render_template_to_response('templates/mytemplate.pt', request = request, project = 'MyProject')