diff options
Diffstat (limited to 'docs/glossary.rst')
| -rw-r--r-- | docs/glossary.rst | 11 |
1 files changed, 9 insertions, 2 deletions
diff --git a/docs/glossary.rst b/docs/glossary.rst index 2cc461a77..ef7e9a9ae 100644 --- a/docs/glossary.rst +++ b/docs/glossary.rst @@ -749,9 +749,16 @@ Glossary made. For example the word "java" might be translated differently if the translation domain is "programming-languages" than would be if the translation domain was "coffee". A - translation domain is represnted by a collection of ``.mo`` files + translation domain is represented by a collection of ``.mo`` files within one or more :term:`translation directory` directories. + Translation Context + A string representing the "context" in which a translation was + made within a given :term:`translation domain`. See the gettext + documentation, `11.2.5 Using contexts for solving ambiguities + <https://www.gnu.org/software/gettext/manual/gettext.html#Contexts>`_ + for more information. + Translator A callable which receives a :term:`translation string` and returns a translated Unicode object for the purposes of internationalization. A @@ -936,7 +943,7 @@ Glossary `Akhet <http://docs.pylonsproject.org/projects/akhet/en/latest/>`_ is a Pyramid library and demo application with a Pylons-like feel. It's most known for its former application scaffold, which helped - users transition from Pylons and those prefering a more Pylons-like API. + users transition from Pylons and those preferring a more Pylons-like API. The scaffold has been retired but the demo plays a similar role. Pyramid Cookbook |