fix tests on py3

1 files changed, 6 insertions, 4 deletions

diff --git a/pyramid/tests/test_authentication.py b/pyramid/tests/test_authentication.py
index ed6cc5903..3ac8f2d61 100644
--- a/pyramid/tests/test_authentication.py
+++ b/pyramid/tests/test_authentication.py
@@ -1377,9 +1377,10 @@ class TestBasicAuthAuthenticationPolicy(unittest.TestCase):
     def test_authenticated_userid_utf8(self):
         import base64
         request = testing.DummyRequest()
-        inputs = b'm\xc3\xb6rk\xc3\xb6:m\xc3\xb6rk\xc3\xb6password'.decode('utf-8')
+        inputs = (b'm\xc3\xb6rk\xc3\xb6:'
+                  b'm\xc3\xb6rk\xc3\xb6password').decode('utf-8')
         request.headers['Authorization'] = 'Basic %s' % (
-            base64.b64encode(inputs.encode('utf-8')))
+            base64.b64encode(inputs.encode('utf-8')).decode('latin-1'))
         def check(username, password, request):
             return []
         policy = self._makeOne(check)
@@ -1389,9 +1390,10 @@ class TestBasicAuthAuthenticationPolicy(unittest.TestCase):
     def test_authenticated_userid_latin1(self):
         import base64
         request = testing.DummyRequest()
-        inputs = b'm\xc3\xb6rk\xc3\xb6:m\xc3\xb6rk\xc3\xb6password'.decode('utf-8')
+        inputs = (b'm\xc3\xb6rk\xc3\xb6:'
+                  b'm\xc3\xb6rk\xc3\xb6password').decode('utf-8')
         request.headers['Authorization'] = 'Basic %s' % (
-            base64.b64encode(inputs.encode('latin-1')))
+            base64.b64encode(inputs.encode('latin-1')).decode('latin-1'))
         def check(username, password, request):
             return []
         policy = self._makeOne(check)