aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/fietsboek/locale/de/LC_MESSAGES/messages.mo
blob: 34bd05ab1f901e27eb346f5cd1fcbe6d90fe83ca (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 97 00 00 00 1c 00 00 00 d4 04 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................................
0020 8c 09 00 00 11 00 00 00 8d 09 00 00 19 00 00 00 9f 09 00 00 27 00 00 00 b9 09 00 00 1a 00 00 00 ....................'...........
0040 e1 09 00 00 11 00 00 00 fc 09 00 00 13 00 00 00 0e 0a 00 00 14 00 00 00 22 0a 00 00 14 00 00 00 ........................".......
0060 37 0a 00 00 12 00 00 00 4c 0a 00 00 1b 00 00 00 5f 0a 00 00 16 00 00 00 7b 0a 00 00 19 00 00 00 7.......L......._.......{.......
0080 92 0a 00 00 19 00 00 00 ac 0a 00 00 13 00 00 00 c6 0a 00 00 12 00 00 00 da 0a 00 00 12 00 00 00 ................................
00a0 ed 0a 00 00 0f 00 00 00 00 0b 00 00 10 00 00 00 10 0b 00 00 16 00 00 00 21 0b 00 00 1e 00 00 00 ........................!.......
00c0 38 0b 00 00 16 00 00 00 57 0b 00 00 1b 00 00 00 6e 0b 00 00 19 00 00 00 8a 0b 00 00 13 00 00 00 8.......W.......n...............
00e0 a4 0b 00 00 16 00 00 00 b8 0b 00 00 14 00 00 00 cf 0b 00 00 1d 00 00 00 e4 0b 00 00 15 00 00 00 ................................
0100 02 0c 00 00 11 00 00 00 18 0c 00 00 1b 00 00 00 2a 0c 00 00 1d 00 00 00 46 0c 00 00 1d 00 00 00 ................*.......F.......
0120 64 0c 00 00 10 00 00 00 82 0c 00 00 15 00 00 00 93 0c 00 00 11 00 00 00 a9 0c 00 00 1a 00 00 00 d...............................
0140 bb 0c 00 00 19 00 00 00 d6 0c 00 00 21 00 00 00 f0 0c 00 00 18 00 00 00 12 0d 00 00 20 00 00 00 ............!...................
0160 2b 0d 00 00 1c 00 00 00 4c 0d 00 00 24 00 00 00 69 0d 00 00 27 00 00 00 8e 0d 00 00 23 00 00 00 +.......L...$...i...'.......#...
0180 b6 0d 00 00 19 00 00 00 da 0d 00 00 16 00 00 00 f4 0d 00 00 15 00 00 00 0b 0e 00 00 1c 00 00 00 ................................
01a0 21 0e 00 00 27 00 00 00 3e 0e 00 00 25 00 00 00 66 0e 00 00 20 00 00 00 8c 0e 00 00 1f 00 00 00 !...'...>...%...f...............
01c0 ad 0e 00 00 11 00 00 00 cd 0e 00 00 13 00 00 00 df 0e 00 00 19 00 00 00 f3 0e 00 00 1a 00 00 00 ................................
01e0 0d 0f 00 00 18 00 00 00 28 0f 00 00 19 00 00 00 41 0f 00 00 15 00 00 00 5b 0f 00 00 15 00 00 00 ........(.......A.......[.......
0200 71 0f 00 00 11 00 00 00 87 0f 00 00 15 00 00 00 99 0f 00 00 13 00 00 00 af 0f 00 00 16 00 00 00 q...............................
0220 c3 0f 00 00 18 00 00 00 da 0f 00 00 12 00 00 00 f3 0f 00 00 1c 00 00 00 06 10 00 00 1b 00 00 00 ................................
0240 23 10 00 00 21 00 00 00 3f 10 00 00 1c 00 00 00 61 10 00 00 17 00 00 00 7e 10 00 00 19 00 00 00 #...!...?.......a.......~.......
0260 96 10 00 00 11 00 00 00 b0 10 00 00 12 00 00 00 c2 10 00 00 13 00 00 00 d5 10 00 00 15 00 00 00 ................................
0280 e9 10 00 00 15 00 00 00 ff 10 00 00 0f 00 00 00 15 11 00 00 0f 00 00 00 25 11 00 00 0f 00 00 00 ........................%.......
02a0 35 11 00 00 10 00 00 00 45 11 00 00 1a 00 00 00 56 11 00 00 13 00 00 00 71 11 00 00 11 00 00 00 5.......E.......V.......q.......
02c0 85 11 00 00 10 00 00 00 97 11 00 00 1d 00 00 00 a8 11 00 00 24 00 00 00 c6 11 00 00 17 00 00 00 ....................$...........
02e0 eb 11 00 00 1d 00 00 00 03 12 00 00 22 00 00 00 21 12 00 00 26 00 00 00 44 12 00 00 2e 00 00 00 ............"...!...&...D.......
0300 6b 12 00 00 31 00 00 00 9a 12 00 00 2d 00 00 00 cc 12 00 00 22 00 00 00 fa 12 00 00 23 00 00 00 k...1.......-.......".......#...
0320 1d 13 00 00 15 00 00 00 41 13 00 00 18 00 00 00 57 13 00 00 11 00 00 00 70 13 00 00 12 00 00 00 ........A.......W.......p.......
0340 82 13 00 00 1a 00 00 00 95 13 00 00 10 00 00 00 b0 13 00 00 11 00 00 00 c1 13 00 00 12 00 00 00 ................................
0360 d3 13 00 00 13 00 00 00 e6 13 00 00 12 00 00 00 fa 13 00 00 12 00 00 00 0d 14 00 00 10 00 00 00 ................................
0380 20 14 00 00 18 00 00 00 31 14 00 00 0d 00 00 00 4a 14 00 00 1e 00 00 00 58 14 00 00 21 00 00 00 ........1.......J.......X...!...
03a0 77 14 00 00 1c 00 00 00 99 14 00 00 24 00 00 00 b6 14 00 00 25 00 00 00 db 14 00 00 23 00 00 00 w...........$.......%.......#...
03c0 01 15 00 00 19 00 00 00 25 15 00 00 19 00 00 00 3f 15 00 00 1b 00 00 00 59 15 00 00 1a 00 00 00 ........%.......?.......Y.......
03e0 75 15 00 00 1d 00 00 00 90 15 00 00 1b 00 00 00 ae 15 00 00 1a 00 00 00 ca 15 00 00 17 00 00 00 u...............................
0400 e5 15 00 00 16 00 00 00 fd 15 00 00 14 00 00 00 14 16 00 00 1b 00 00 00 29 16 00 00 1d 00 00 00 ........................).......
0420 45 16 00 00 14 00 00 00 63 16 00 00 15 00 00 00 78 16 00 00 1a 00 00 00 8e 16 00 00 22 00 00 00 E.......c.......x..........."...
0440 a9 16 00 00 29 00 00 00 cc 16 00 00 1f 00 00 00 f6 16 00 00 24 00 00 00 16 17 00 00 22 00 00 00 ....)...............$......."...
0460 3b 17 00 00 21 00 00 00 5e 17 00 00 17 00 00 00 80 17 00 00 14 00 00 00 98 17 00 00 17 00 00 00 ;...!...^.......................
0480 ad 17 00 00 11 00 00 00 c5 17 00 00 1a 00 00 00 d7 17 00 00 1c 00 00 00 f2 17 00 00 17 00 00 00 ................................
04a0 0f 18 00 00 16 00 00 00 27 18 00 00 14 00 00 00 3e 18 00 00 17 00 00 00 53 18 00 00 19 00 00 00 ........'.......>.......S.......
04c0 6b 18 00 00 1a 00 00 00 85 18 00 00 14 00 00 00 a0 18 00 00 8f 01 00 00 b5 18 00 00 79 00 00 00 k...........................y...
04e0 45 1a 00 00 1c 00 00 00 bf 1a 00 00 24 00 00 00 dc 1a 00 00 1b 00 00 00 01 1b 00 00 13 00 00 00 E...........$...................
0500 1d 1b 00 00 10 00 00 00 31 1b 00 00 11 00 00 00 42 1b 00 00 19 00 00 00 54 1b 00 00 13 00 00 00 ........1.......B.......T.......
0520 6e 1b 00 00 1f 00 00 00 82 1b 00 00 29 00 00 00 a2 1b 00 00 1d 00 00 00 cc 1b 00 00 16 00 00 00 n...........)...................
0540 ea 1b 00 00 19 00 00 00 01 1c 00 00 1d 00 00 00 1b 1c 00 00 10 00 00 00 39 1c 00 00 16 00 00 00 ........................9.......
0560 4a 1c 00 00 16 00 00 00 61 1c 00 00 17 00 00 00 78 1c 00 00 37 00 00 00 90 1c 00 00 15 00 00 00 J.......a.......x...7...........
0580 c8 1c 00 00 25 00 00 00 de 1c 00 00 23 00 00 00 04 1d 00 00 11 00 00 00 28 1d 00 00 15 00 00 00 ....%.......#...........(.......
05a0 3a 1d 00 00 15 00 00 00 50 1d 00 00 08 00 00 00 66 1d 00 00 0a 00 00 00 6f 1d 00 00 06 00 00 00 :.......P.......f.......o.......
05c0 7a 1d 00 00 0b 00 00 00 81 1d 00 00 04 00 00 00 8d 1d 00 00 05 00 00 00 92 1d 00 00 0e 00 00 00 z...............................
05e0 98 1d 00 00 56 00 00 00 a7 1d 00 00 08 00 00 00 fe 1d 00 00 09 00 00 00 07 1e 00 00 0e 00 00 00 ....V...........................
0600 11 1e 00 00 18 00 00 00 20 1e 00 00 04 00 00 00 39 1e 00 00 0e 00 00 00 3e 1e 00 00 08 00 00 00 ................9.......>.......
0620 4d 1e 00 00 10 00 00 00 56 1e 00 00 22 00 00 00 67 1e 00 00 14 00 00 00 8a 1e 00 00 0f 00 00 00 M.......V..."...g...............
0640 9f 1e 00 00 21 00 00 00 af 1e 00 00 0a 00 00 00 d1 1e 00 00 10 00 00 00 dc 1e 00 00 09 00 00 00 ....!...........................
0660 ed 1e 00 00 05 00 00 00 f7 1e 00 00 08 00 00 00 fd 1e 00 00 13 00 00 00 06 1f 00 00 05 00 00 00 ................................
0680 1a 1f 00 00 08 00 00 00 20 1f 00 00 09 00 00 00 29 1f 00 00 08 00 00 00 33 1f 00 00 4c 00 00 00 ................).......3...L...
06a0 3c 1f 00 00 10 00 00 00 89 1f 00 00 06 00 00 00 9a 1f 00 00 0d 00 00 00 a1 1f 00 00 0a 00 00 00 <...............................
06c0 af 1f 00 00 07 00 00 00 ba 1f 00 00 06 00 00 00 c2 1f 00 00 18 00 00 00 c9 1f 00 00 08 00 00 00 ................................
06e0 e2 1f 00 00 06 00 00 00 eb 1f 00 00 0a 00 00 00 f2 1f 00 00 39 00 00 00 fd 1f 00 00 11 00 00 00 ....................9...........
0700 37 20 00 00 0f 00 00 00 49 20 00 00 09 00 00 00 59 20 00 00 09 00 00 00 63 20 00 00 0d 00 00 00 7.......I.......Y.......c.......
0720 6d 20 00 00 07 00 00 00 7b 20 00 00 07 00 00 00 83 20 00 00 09 00 00 00 8b 20 00 00 09 00 00 00 m.......{.......................
0740 95 20 00 00 12 00 00 00 9f 20 00 00 0a 00 00 00 b2 20 00 00 06 00 00 00 bd 20 00 00 0e 00 00 00 ................................
0760 c4 20 00 00 12 00 00 00 d3 20 00 00 08 00 00 00 e6 20 00 00 08 00 00 00 ef 20 00 00 08 00 00 00 ................................
0780 f8 20 00 00 08 00 00 00 01 21 00 00 1b 00 00 00 0a 21 00 00 07 00 00 00 26 21 00 00 12 00 00 00 .........!.......!......&!......
07a0 2e 21 00 00 04 00 00 00 41 21 00 00 08 00 00 00 46 21 00 00 10 00 00 00 4f 21 00 00 23 00 00 00 .!......A!......F!......O!..#...
07c0 60 21 00 00 14 00 00 00 84 21 00 00 09 00 00 00 99 21 00 00 1b 00 00 00 a3 21 00 00 0b 00 00 00 `!.......!.......!.......!......
07e0 bf 21 00 00 0b 00 00 00 cb 21 00 00 05 00 00 00 d7 21 00 00 08 00 00 00 dd 21 00 00 0f 00 00 00 .!.......!.......!.......!......
0800 e6 21 00 00 0a 00 00 00 f6 21 00 00 08 00 00 00 01 22 00 00 08 00 00 00 0a 22 00 00 06 00 00 00 .!.......!......."......."......
0820 13 22 00 00 15 00 00 00 1a 22 00 00 09 00 00 00 30 22 00 00 06 00 00 00 3a 22 00 00 0f 00 00 00 ."......."......0"......:"......
0840 41 22 00 00 53 00 00 00 51 22 00 00 8c 00 00 00 a5 22 00 00 20 00 00 00 32 23 00 00 08 00 00 00 A"..S...Q"......."......2#......
0860 53 23 00 00 10 00 00 00 5c 23 00 00 22 00 00 00 6d 23 00 00 14 00 00 00 90 23 00 00 0d 00 00 00 S#......\#.."...m#.......#......
0880 a5 23 00 00 16 00 00 00 b3 23 00 00 0e 00 00 00 ca 23 00 00 8e 00 00 00 d9 23 00 00 0e 00 00 00 .#.......#.......#.......#......
08a0 68 24 00 00 21 00 00 00 77 24 00 00 0d 00 00 00 99 24 00 00 16 00 00 00 a7 24 00 00 06 00 00 00 h$..!...w$.......$.......$......
08c0 be 24 00 00 05 00 00 00 c5 24 00 00 0c 00 00 00 cb 24 00 00 12 00 00 00 d8 24 00 00 0d 00 00 00 .$.......$.......$.......$......
08e0 eb 24 00 00 05 00 00 00 f9 24 00 00 0c 00 00 00 ff 24 00 00 0b 00 00 00 0c 25 00 00 23 00 00 00 .$.......$.......$.......%..#...
0900 18 25 00 00 6f 00 00 00 3c 25 00 00 12 00 00 00 ac 25 00 00 06 00 00 00 bf 25 00 00 0b 00 00 00 .%..o...<%.......%.......%......
0920 c6 25 00 00 09 00 00 00 d2 25 00 00 09 00 00 00 dc 25 00 00 08 00 00 00 e6 25 00 00 09 00 00 00 .%.......%.......%.......%......
0940 ef 25 00 00 10 00 00 00 f9 25 00 00 22 00 00 00 0a 26 00 00 1c 00 00 00 2d 26 00 00 06 00 00 00 .%.......%.."....&......-&......
0960 4a 26 00 00 06 00 00 00 51 26 00 00 16 00 00 00 58 26 00 00 08 00 00 00 6f 26 00 00 09 00 00 00 J&......Q&......X&......o&......
0980 78 26 00 00 07 00 00 00 82 26 00 00 00 65 6d 61 69 6c 2e 76 65 72 69 66 79 2e 74 65 78 74 00 65 x&.......&...email.verify.text.e
09a0 6d 61 69 6c 2e 76 65 72 69 66 79 5f 6d 61 69 6c 2e 73 75 62 6a 65 63 74 00 66 6c 61 73 68 2e 61 mail.verify_mail.subject.flash.a
09c0 5f 63 6f 6e 66 69 72 6d 61 74 69 6f 6e 5f 6c 69 6e 6b 5f 68 61 73 5f 62 65 65 6e 5f 73 65 6e 74 _confirmation_link_has_been_sent
09e0 00 66 6c 61 73 68 2e 61 63 63 6f 75 6e 74 5f 6e 6f 74 5f 76 65 72 69 66 69 65 64 00 66 6c 61 73 .flash.account_not_verified.flas
0a00 68 2e 62 61 64 67 65 5f 61 64 64 65 64 00 66 6c 61 73 68 2e 62 61 64 67 65 5f 64 65 6c 65 74 65 h.badge_added.flash.badge_delete
0a20 64 00 66 6c 61 73 68 2e 62 61 64 67 65 5f 6d 6f 64 69 66 69 65 64 00 66 6c 61 73 68 2e 65 6d 61 d.flash.badge_modified.flash.ema
0a40 69 6c 5f 76 65 72 69 66 69 65 64 00 66 6c 61 73 68 2e 66 72 69 65 6e 64 5f 61 64 64 65 64 00 66 il_verified.flash.friend_added.f
0a60 6c 61 73 68 2e 66 72 69 65 6e 64 5f 61 6c 72 65 61 64 79 5f 65 78 69 73 74 73 00 66 6c 61 73 68 lash.friend_already_exists.flash
0a80 2e 66 72 69 65 6e 64 5f 6e 6f 74 5f 66 6f 75 6e 64 00 66 6c 61 73 68 2e 66 72 69 65 6e 64 5f 72 .friend_not_found.flash.friend_r
0aa0 65 71 75 65 73 74 5f 73 65 6e 74 00 66 6c 61 73 68 2e 69 6e 76 61 6c 69 64 5f 63 72 65 64 65 6e equest_sent.flash.invalid_creden
0ac0 74 69 61 6c 73 00 66 6c 61 73 68 2e 69 6e 76 61 6c 69 64 5f 65 6d 61 69 6c 00 66 6c 61 73 68 2e tials.flash.invalid_email.flash.
0ae0 69 6e 76 61 6c 69 64 5f 66 69 6c 65 00 66 6c 61 73 68 2e 69 6e 76 61 6c 69 64 5f 6e 61 6d 65 00 invalid_file.flash.invalid_name.
0b00 66 6c 61 73 68 2e 6c 6f 67 67 65 64 5f 69 6e 00 66 6c 61 73 68 2e 6c 6f 67 67 65 64 5f 6f 75 74 flash.logged_in.flash.logged_out
0b20 00 66 6c 61 73 68 2e 6e 6f 5f 66 69 6c 65 5f 73 65 6c 65 63 74 65 64 00 66 6c 61 73 68 2e 70 61 .flash.no_file_selected.flash.pa
0b40 73 73 77 6f 72 64 5f 74 6f 6b 65 6e 5f 67 65 6e 65 72 61 74 65 64 00 66 6c 61 73 68 2e 70 61 73 ssword_token_generated.flash.pas
0b60 73 77 6f 72 64 5f 75 70 64 61 74 65 64 00 66 6c 61 73 68 2e 70 65 72 73 6f 6e 61 6c 5f 64 61 74 sword_updated.flash.personal_dat
0b80 61 5f 75 70 64 61 74 65 64 00 66 6c 61 73 68 2e 72 65 73 65 74 5f 69 6e 76 61 6c 69 64 5f 65 6d a_updated.flash.reset_invalid_em
0ba0 61 69 6c 00 66 6c 61 73 68 2e 74 72 61 63 6b 5f 64 65 6c 65 74 65 64 00 66 6c 61 73 68 2e 75 70 ail.flash.track_deleted.flash.up
0bc0 6c 6f 61 64 5f 63 61 6e 63 65 6c 6c 65 64 00 66 6c 61 73 68 2e 75 70 6c 6f 61 64 5f 73 75 63 63 load_cancelled.flash.upload_succ
0be0 65 73 73 00 70 61 67 65 2e 61 64 6d 69 6e 2e 62 61 64 67 65 2e 64 65 6c 65 74 65 5f 62 61 64 67 ess.page.admin.badge.delete_badg
0c00 65 00 70 61 67 65 2e 61 64 6d 69 6e 2e 62 61 64 67 65 2e 65 64 69 74 00 70 61 67 65 2e 61 64 6d e.page.admin.badge.edit.page.adm
0c20 69 6e 2e 62 61 64 67 65 73 00 70 61 67 65 2e 61 64 6d 69 6e 2e 62 61 64 67 65 73 2e 61 64 64 5f in.badges.page.admin.badges.add_
0c40 62 61 64 67 65 00 70 61 67 65 2e 61 64 6d 69 6e 2e 62 61 64 67 65 73 2e 62 61 64 67 65 5f 69 6d badge.page.admin.badges.badge_im
0c60 61 67 65 00 70 61 67 65 2e 61 64 6d 69 6e 2e 62 61 64 67 65 73 2e 62 61 64 67 65 5f 74 69 74 6c age.page.admin.badges.badge_titl
0c80 65 00 70 61 67 65 2e 61 64 6d 69 6e 2e 74 69 74 6c 65 00 70 61 67 65 2e 62 72 6f 77 73 65 2e 6e e.page.admin.title.page.browse.n
0ca0 6f 5f 74 72 61 63 6b 73 00 70 61 67 65 2e 62 72 6f 77 73 65 2e 74 69 74 6c 65 00 70 61 67 65 2e o_tracks.page.browse.title.page.
0cc0 63 72 65 61 74 65 5f 61 63 63 6f 75 6e 74 2e 63 72 65 61 74 65 00 70 61 67 65 2e 63 72 65 61 74 create_account.create.page.creat
0ce0 65 5f 61 63 63 6f 75 6e 74 2e 65 6d 61 69 6c 00 70 61 67 65 2e 63 72 65 61 74 65 5f 61 63 63 6f e_account.email.page.create_acco
0d00 75 6e 74 2e 65 6d 61 69 6c 5f 69 6e 76 61 6c 69 64 00 70 61 67 65 2e 63 72 65 61 74 65 5f 61 63 unt.email_invalid.page.create_ac
0d20 63 6f 75 6e 74 2e 6e 61 6d 65 00 70 61 67 65 2e 63 72 65 61 74 65 5f 61 63 63 6f 75 6e 74 2e 6e count.name.page.create_account.n
0d40 61 6d 65 5f 69 6e 76 61 6c 69 64 00 70 61 67 65 2e 63 72 65 61 74 65 5f 61 63 63 6f 75 6e 74 2e ame_invalid.page.create_account.
0d60 70 61 73 73 77 6f 72 64 00 70 61 67 65 2e 63 72 65 61 74 65 5f 61 63 63 6f 75 6e 74 2e 70 61 73 password.page.create_account.pas
0d80 73 77 6f 72 64 5f 69 6e 76 61 6c 69 64 00 70 61 67 65 2e 63 72 65 61 74 65 5f 61 63 63 6f 75 6e sword_invalid.page.create_accoun
0da0 74 2e 70 61 73 73 77 6f 72 64 5f 6d 75 73 74 5f 6d 61 74 63 68 00 70 61 67 65 2e 63 72 65 61 74 t.password_must_match.page.creat
0dc0 65 5f 61 63 63 6f 75 6e 74 2e 72 65 70 65 61 74 5f 70 61 73 73 77 6f 72 64 00 70 61 67 65 2e 63 e_account.repeat_password.page.c
0de0 72 65 61 74 65 5f 61 63 63 6f 75 6e 74 2e 74 69 74 6c 65 00 70 61 67 65 2e 64 65 74 61 69 6c 73 reate_account.title.page.details
0e00 2e 61 76 67 5f 73 70 65 65 64 00 70 61 67 65 2e 64 65 74 61 69 6c 73 2e 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 .avg_speed.page.details.comments
0e20 00 70 61 67 65 2e 64 65 74 61 69 6c 73 2e 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 2e 61 75 74 68 6f 72 00 70 61 .page.details.comments.author.pa
0e40 67 65 2e 64 65 74 61 69 6c 73 2e 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 2e 6e 65 77 2e 69 6e 70 75 74 5f 63 6f ge.details.comments.new.input_co
0e60 6d 6d 65 6e 74 00 70 61 67 65 2e 64 65 74 61 69 6c 73 2e 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 2e 6e 65 77 2e mment.page.details.comments.new.
0e80 69 6e 70 75 74 5f 74 69 74 6c 65 00 70 61 67 65 2e 64 65 74 61 69 6c 73 2e 63 6f 6d 6d 65 6e 74 input_title.page.details.comment
0ea0 73 2e 6e 65 77 2e 73 75 62 6d 69 74 00 70 61 67 65 2e 64 65 74 61 69 6c 73 2e 63 6f 6d 6d 65 6e s.new.submit.page.details.commen
0ec0 74 73 2e 6e 65 77 2e 74 69 74 6c 65 00 70 61 67 65 2e 64 65 74 61 69 6c 73 2e 64 61 74 65 00 70 ts.new.title.page.details.date.p
0ee0 61 67 65 2e 64 65 74 61 69 6c 73 2e 64 65 6c 65 74 65 00 70 61 67 65 2e 64 65 74 61 69 6c 73 2e age.details.delete.page.details.
0f00 64 65 6c 65 74 65 2e 63 6c 6f 73 65 00 70 61 67 65 2e 64 65 74 61 69 6c 73 2e 64 65 6c 65 74 65 delete.close.page.details.delete
0f20 2e 64 65 6c 65 74 65 00 70 61 67 65 2e 64 65 74 61 69 6c 73 2e 64 65 6c 65 74 65 2e 69 6e 66 6f .delete.page.details.delete.info
0f40 00 70 61 67 65 2e 64 65 74 61 69 6c 73 2e 64 65 6c 65 74 65 2e 74 69 74 6c 65 00 70 61 67 65 2e .page.details.delete.title.page.
0f60 64 65 74 61 69 6c 73 2e 64 6f 77 6e 68 69 6c 6c 00 70 61 67 65 2e 64 65 74 61 69 6c 73 2e 64 6f details.downhill.page.details.do
0f80 77 6e 6c 6f 61 64 00 70 61 67 65 2e 64 65 74 61 69 6c 73 2e 65 64 69 74 00 70 61 67 65 2e 64 65 wnload.page.details.edit.page.de
0fa0 74 61 69 6c 73 2e 65 6e 64 5f 74 69 6d 65 00 70 61 67 65 2e 64 65 74 61 69 6c 73 2e 6c 65 6e 67 tails.end_time.page.details.leng
0fc0 74 68 00 70 61 67 65 2e 64 65 74 61 69 6c 73 2e 6d 61 78 5f 73 70 65 65 64 00 70 61 67 65 2e 64 th.page.details.max_speed.page.d
0fe0 65 74 61 69 6c 73 2e 6d 6f 76 69 6e 67 5f 74 69 6d 65 00 70 61 67 65 2e 64 65 74 61 69 6c 73 2e etails.moving_time.page.details.
1000 73 68 61 72 65 00 70 61 67 65 2e 64 65 74 61 69 6c 73 2e 73 68 61 72 65 6c 69 6e 6b 2e 63 6c 6f share.page.details.sharelink.clo
1020 73 65 00 70 61 67 65 2e 64 65 74 61 69 6c 73 2e 73 68 61 72 65 6c 69 6e 6b 2e 69 6e 66 6f 00 70 se.page.details.sharelink.info.p
1040 61 67 65 2e 64 65 74 61 69 6c 73 2e 73 68 61 72 65 6c 69 6e 6b 2e 69 6e 76 61 6c 69 64 61 74 65 age.details.sharelink.invalidate
1060 00 70 61 67 65 2e 64 65 74 61 69 6c 73 2e 73 68 61 72 65 6c 69 6e 6b 2e 74 69 74 6c 65 00 70 61 .page.details.sharelink.title.pa
1080 67 65 2e 64 65 74 61 69 6c 73 2e 73 74 61 72 74 5f 74 69 6d 65 00 70 61 67 65 2e 64 65 74 61 69 ge.details.start_time.page.detai
10a0 6c 73 2e 73 74 6f 70 70 65 64 5f 74 69 6d 65 00 70 61 67 65 2e 64 65 74 61 69 6c 73 2e 74 61 67 ls.stopped_time.page.details.tag
10c0 73 00 70 61 67 65 2e 64 65 74 61 69 6c 73 2e 74 69 74 6c 65 00 70 61 67 65 2e 64 65 74 61 69 6c s.page.details.title.page.detail
10e0 73 2e 75 70 68 69 6c 6c 00 70 61 67 65 2e 65 64 69 74 2e 66 6f 72 6d 2e 63 61 6e 63 65 6c 00 70 s.uphill.page.edit.form.cancel.p
1100 61 67 65 2e 65 64 69 74 2e 66 6f 72 6d 2e 73 75 62 6d 69 74 00 70 61 67 65 2e 65 64 69 74 2e 74 age.edit.form.submit.page.edit.t
1120 69 74 6c 65 00 70 61 67 65 2e 68 6f 6d 65 2e 74 69 74 6c 65 00 70 61 67 65 2e 68 6f 6d 65 2e 74 itle.page.home.title.page.home.t
1140 6f 74 61 6c 00 70 61 67 65 2e 6c 6f 67 69 6e 2e 65 6d 61 69 6c 00 70 61 67 65 2e 6c 6f 67 69 6e otal.page.login.email.page.login
1160 2e 66 6f 72 67 6f 74 5f 70 61 73 73 77 6f 72 64 00 70 61 67 65 2e 6c 6f 67 69 6e 2e 70 61 73 73 .forgot_password.page.login.pass
1180 77 6f 72 64 00 70 61 67 65 2e 6c 6f 67 69 6e 2e 73 75 62 6d 69 74 00 70 61 67 65 2e 6c 6f 67 69 word.page.login.submit.page.logi
11a0 6e 2e 74 69 74 6c 65 00 70 61 67 65 2e 6d 79 5f 70 72 6f 66 69 6c 65 2e 61 63 63 65 70 74 5f 66 n.title.page.my_profile.accept_f
11c0 72 69 65 6e 64 00 70 61 67 65 2e 6d 79 5f 70 72 6f 66 69 6c 65 2e 66 72 69 65 6e 64 5f 72 65 71 riend.page.my_profile.friend_req
11e0 75 65 73 74 5f 65 6d 61 69 6c 00 70 61 67 65 2e 6d 79 5f 70 72 6f 66 69 6c 65 2e 66 72 69 65 6e uest_email.page.my_profile.frien
1200 64 73 00 70 61 67 65 2e 6d 79 5f 70 72 6f 66 69 6c 65 2e 70 65 72 73 6f 6e 61 6c 5f 64 61 74 61 ds.page.my_profile.personal_data
1220 00 70 61 67 65 2e 6d 79 5f 70 72 6f 66 69 6c 65 2e 70 65 72 73 6f 6e 61 6c 5f 64 61 74 61 2e 6e .page.my_profile.personal_data.n
1240 61 6d 65 00 70 61 67 65 2e 6d 79 5f 70 72 6f 66 69 6c 65 2e 70 65 72 73 6f 6e 61 6c 5f 64 61 74 ame.page.my_profile.personal_dat
1260 61 2e 70 61 73 73 77 6f 72 64 00 70 61 67 65 2e 6d 79 5f 70 72 6f 66 69 6c 65 2e 70 65 72 73 6f a.password.page.my_profile.perso
1280 6e 61 6c 5f 64 61 74 61 2e 70 61 73 73 77 6f 72 64 5f 69 6e 76 61 6c 69 64 00 70 61 67 65 2e 6d nal_data.password_invalid.page.m
12a0 79 5f 70 72 6f 66 69 6c 65 2e 70 65 72 73 6f 6e 61 6c 5f 64 61 74 61 2e 70 61 73 73 77 6f 72 64 y_profile.personal_data.password
12c0 5f 6d 75 73 74 5f 6d 61 74 63 68 00 70 61 67 65 2e 6d 79 5f 70 72 6f 66 69 6c 65 2e 70 65 72 73 _must_match.page.my_profile.pers
12e0 6f 6e 61 6c 5f 64 61 74 61 2e 72 65 70 65 61 74 5f 70 61 73 73 77 6f 72 64 00 70 61 67 65 2e 6d onal_data.repeat_password.page.m
1300 79 5f 70 72 6f 66 69 6c 65 2e 70 65 72 73 6f 6e 61 6c 5f 64 61 74 61 2e 73 61 76 65 00 70 61 67 y_profile.personal_data.save.pag
1320 65 2e 6d 79 5f 70 72 6f 66 69 6c 65 2e 73 65 6e 64 5f 66 72 69 65 6e 64 5f 72 65 71 75 65 73 74 e.my_profile.send_friend_request
1340 00 70 61 67 65 2e 6d 79 5f 70 72 6f 66 69 6c 65 2e 74 69 74 6c 65 00 70 61 67 65 2e 6d 79 5f 70 .page.my_profile.title.page.my_p
1360 72 6f 66 69 6c 65 2e 75 6e 66 72 69 65 6e 64 00 70 61 67 65 2e 6e 61 76 62 61 72 2e 61 64 6d 69 rofile.unfriend.page.navbar.admi
1380 6e 00 70 61 67 65 2e 6e 61 76 62 61 72 2e 62 72 6f 77 73 65 00 70 61 67 65 2e 6e 61 76 62 61 72 n.page.navbar.browse.page.navbar
13a0 2e 63 72 65 61 74 65 5f 61 63 63 6f 75 6e 74 00 70 61 67 65 2e 6e 61 76 62 61 72 2e 68 6f 6d 65 .create_account.page.navbar.home
13c0 00 70 61 67 65 2e 6e 61 76 62 61 72 2e 6c 6f 67 69 6e 00 70 61 67 65 2e 6e 61 76 62 61 72 2e 6c .page.navbar.login.page.navbar.l
13e0 6f 67 6f 75 74 00 70 61 67 65 2e 6e 61 76 62 61 72 2e 70 72 6f 66 69 6c 65 00 70 61 67 65 2e 6e ogout.page.navbar.profile.page.n
1400 61 76 62 61 72 2e 74 6f 67 67 6c 65 00 70 61 67 65 2e 6e 61 76 62 61 72 2e 75 70 6c 6f 61 64 00 avbar.toggle.page.navbar.upload.
1420 70 61 67 65 2e 6e 61 76 62 61 72 2e 75 73 65 72 00 70 61 67 65 2e 6e 61 76 62 61 72 2e 77 65 6c page.navbar.user.page.navbar.wel
1440 63 6f 6d 65 5f 75 73 65 72 00 70 61 67 65 2e 6e 6f 73 63 72 69 70 74 00 70 61 67 65 2e 70 61 73 come_user.page.noscript.page.pas
1460 73 77 6f 72 64 5f 72 65 73 65 74 2e 65 6d 61 69 6c 2e 62 6f 64 79 00 70 61 67 65 2e 70 61 73 73 sword_reset.email.body.page.pass
1480 77 6f 72 64 5f 72 65 73 65 74 2e 65 6d 61 69 6c 2e 73 75 62 6a 65 63 74 00 70 61 67 65 2e 70 61 word_reset.email.subject.page.pa
14a0 73 73 77 6f 72 64 5f 72 65 73 65 74 2e 70 61 73 73 77 6f 72 64 00 70 61 67 65 2e 70 61 73 73 77 ssword_reset.password.page.passw
14c0 6f 72 64 5f 72 65 73 65 74 2e 70 61 73 73 77 6f 72 64 5f 69 6e 76 61 6c 69 64 00 70 61 67 65 2e ord_reset.password_invalid.page.
14e0 70 61 73 73 77 6f 72 64 5f 72 65 73 65 74 2e 70 61 73 73 77 6f 72 64 5f 6d 69 73 6d 61 74 63 68 password_reset.password_mismatch
1500 00 70 61 67 65 2e 70 61 73 73 77 6f 72 64 5f 72 65 73 65 74 2e 72 65 70 65 61 74 5f 70 61 73 73 .page.password_reset.repeat_pass
1520 77 6f 72 64 00 70 61 67 65 2e 70 61 73 73 77 6f 72 64 5f 72 65 73 65 74 2e 72 65 73 65 74 00 70 word.page.password_reset.reset.p
1540 61 67 65 2e 70 61 73 73 77 6f 72 64 5f 72 65 73 65 74 2e 74 69 74 6c 65 00 70 61 67 65 2e 72 65 age.password_reset.title.page.re
1560 71 75 65 73 74 5f 70 61 73 73 77 6f 72 64 2e 65 6d 61 69 6c 00 70 61 67 65 2e 72 65 71 75 65 73 quest_password.email.page.reques
1580 74 5f 70 61 73 73 77 6f 72 64 2e 69 6e 66 6f 00 70 61 67 65 2e 72 65 71 75 65 73 74 5f 70 61 73 t_password.info.page.request_pas
15a0 73 77 6f 72 64 2e 72 65 71 75 65 73 74 00 70 61 67 65 2e 72 65 71 75 65 73 74 5f 70 61 73 73 77 sword.request.page.request_passw
15c0 6f 72 64 2e 74 69 74 6c 65 00 70 61 67 65 2e 74 72 61 63 6b 2e 66 6f 72 6d 2e 61 64 64 5f 66 72 ord.title.page.track.form.add_fr
15e0 69 65 6e 64 00 70 61 67 65 2e 74 72 61 63 6b 2e 66 6f 72 6d 2e 61 64 64 5f 74 61 67 00 70 61 67 iend.page.track.form.add_tag.pag
1600 65 2e 74 72 61 63 6b 2e 66 6f 72 6d 2e 62 61 64 67 65 73 00 70 61 67 65 2e 74 72 61 63 6b 2e 66 e.track.form.badges.page.track.f
1620 6f 72 6d 2e 64 61 74 65 00 70 61 67 65 2e 74 72 61 63 6b 2e 66 6f 72 6d 2e 64 65 73 63 72 69 70 orm.date.page.track.form.descrip
1640 74 69 6f 6e 00 70 61 67 65 2e 74 72 61 63 6b 2e 66 6f 72 6d 2e 74 61 67 67 65 64 5f 70 65 6f 70 tion.page.track.form.tagged_peop
1660 6c 65 00 70 61 67 65 2e 74 72 61 63 6b 2e 66 6f 72 6d 2e 74 61 67 73 00 70 61 67 65 2e 74 72 61 le.page.track.form.tags.page.tra
1680 63 6b 2e 66 6f 72 6d 2e 74 69 74 6c 65 00 70 61 67 65 2e 74 72 61 63 6b 2e 66 6f 72 6d 2e 76 69 ck.form.title.page.track.form.vi
16a0 73 69 62 69 6c 69 74 79 00 70 61 67 65 2e 74 72 61 63 6b 2e 66 6f 72 6d 2e 76 69 73 69 62 69 6c sibility.page.track.form.visibil
16c0 69 74 79 2e 66 72 69 65 6e 64 73 00 70 61 67 65 2e 74 72 61 63 6b 2e 66 6f 72 6d 2e 76 69 73 69 ity.friends.page.track.form.visi
16e0 62 69 6c 69 74 79 2e 66 72 69 65 6e 64 73 5f 74 61 67 67 65 64 00 70 61 67 65 2e 74 72 61 63 6b bility.friends_tagged.page.track
1700 2e 66 6f 72 6d 2e 76 69 73 69 62 69 6c 69 74 79 2e 69 6e 66 6f 00 70 61 67 65 2e 74 72 61 63 6b .form.visibility.info.page.track
1720 2e 66 6f 72 6d 2e 76 69 73 69 62 69 6c 69 74 79 2e 6c 6f 67 67 65 64 5f 69 6e 00 70 61 67 65 2e .form.visibility.logged_in.page.
1740 74 72 61 63 6b 2e 66 6f 72 6d 2e 76 69 73 69 62 69 6c 69 74 79 2e 70 72 69 76 61 74 65 00 70 61 track.form.visibility.private.pa
1760 67 65 2e 74 72 61 63 6b 2e 66 6f 72 6d 2e 76 69 73 69 62 69 6c 69 74 79 2e 70 75 62 6c 69 63 00 ge.track.form.visibility.public.
1780 70 61 67 65 2e 75 70 6c 6f 61 64 2e 66 6f 72 6d 2e 63 61 6e 63 65 6c 00 70 61 67 65 2e 75 70 6c page.upload.form.cancel.page.upl
17a0 6f 61 64 2e 66 6f 72 6d 2e 67 70 78 00 70 61 67 65 2e 75 70 6c 6f 61 64 2e 66 6f 72 6d 2e 73 75 oad.form.gpx.page.upload.form.su
17c0 62 6d 69 74 00 70 61 67 65 2e 75 70 6c 6f 61 64 2e 74 69 74 6c 65 00 70 61 73 73 77 6f 72 64 5f bmit.page.upload.title.password_
17e0 63 6f 6e 73 74 72 61 69 6e 74 2e 6c 65 6e 67 74 68 00 70 61 73 73 77 6f 72 64 5f 63 6f 6e 73 74 constraint.length.password_const
1800 72 61 69 6e 74 2e 6d 69 73 6d 61 74 63 68 00 74 6f 6f 6c 74 69 70 2e 74 61 62 6c 65 2e 61 76 67 raint.mismatch.tooltip.table.avg
1820 5f 73 70 65 65 64 00 74 6f 6f 6c 74 69 70 2e 74 61 62 6c 65 2e 64 6f 77 6e 68 69 6c 6c 00 74 6f _speed.tooltip.table.downhill.to
1840 6f 6c 74 69 70 2e 74 61 62 6c 65 2e 6c 65 6e 67 74 68 00 74 6f 6f 6c 74 69 70 2e 74 61 62 6c 65 oltip.table.length.tooltip.table
1860 2e 6d 61 78 5f 73 70 65 65 64 00 74 6f 6f 6c 74 69 70 2e 74 61 62 6c 65 2e 6d 6f 76 69 6e 67 5f .max_speed.tooltip.table.moving_
1880 74 69 6d 65 00 74 6f 6f 6c 74 69 70 2e 74 61 62 6c 65 2e 73 74 6f 70 70 65 64 5f 74 69 6d 65 00 time.tooltip.table.stopped_time.
18a0 74 6f 6f 6c 74 69 70 2e 74 61 62 6c 65 2e 75 70 68 69 6c 6c 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d tooltip.table.uphill.Project-Id-
18c0 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 50 52 4f 4a 45 43 54 20 56 45 52 53 49 4f 4e 0a 52 65 70 6f 72 74 2d Version:.PROJECT.VERSION.Report-
18e0 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 45 4d 41 49 4c 40 41 44 44 52 45 53 53 0a 50 4f 54 Msgid-Bugs-To:.EMAIL@ADDRESS.POT
1900 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 32 32 2d 30 37 2d 31 31 20 31 34 3a 33 34 -Creation-Date:.2022-07-11.14:34
1920 2b 30 32 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 32 32 2d 30 37 2d +0200.PO-Revision-Date:.2022-07-
1940 30 32 20 31 37 3a 33 35 2b 30 32 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 46 02.17:35+0200.Last-Translator:.F
1960 55 4c 4c 20 4e 41 4d 45 20 3c 45 4d 41 49 4c 40 41 44 44 52 45 53 53 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 ULL.NAME.<EMAIL@ADDRESS>.Languag
1980 65 3a 20 64 65 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 64 65 20 3c 4c 4c 40 6c 69 2e 6f e:.de.Language-Team:.de.<LL@li.o
19a0 72 67 3e 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c rg>.Plural-Forms:.nplurals=2;.pl
19c0 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 21 3d 20 31 29 3b 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 ural=(n.!=.1);.MIME-Version:.1.0
19e0 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 .Content-Type:.text/plain;.chars
1a00 65 74 3d 75 74 66 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 et=utf-8.Content-Transfer-Encodi
1a20 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 47 65 6e 65 72 61 74 65 64 2d 42 79 3a 20 42 61 62 65 6c 20 32 2e 31 ng:.8bit.Generated-By:.Babel.2.1
1a40 30 2e 33 0a 00 55 6d 20 44 65 69 6e 20 46 69 65 74 73 62 6f 65 6b 2d 4b 6f 6e 74 6f 20 7a 75 20 0.3..Um.Dein.Fietsboek-Konto.zu.
1a60 62 65 73 74 c3 a4 74 69 67 65 6e 2c 20 6e 75 74 7a 65 20 64 69 65 73 65 6e 20 4c 69 6e 6b 3a 20 best..tigen,.nutze.diesen.Link:.
1a80 7b 7d 0a 0a 46 61 6c 6c 73 20 44 75 20 6b 65 69 6e 20 4b 6f 6e 74 6f 20 61 6e 67 65 6c 65 67 74 {}..Falls.Du.kein.Konto.angelegt
1aa0 20 68 61 73 74 2c 20 69 67 6e 6f 72 69 65 72 65 20 64 69 65 73 65 20 45 2d 4d 61 69 6c 2e 00 46 .hast,.ignoriere.diese.E-Mail..F
1ac0 69 65 74 73 62 6f 65 6b 20 4b 6f 6e 74 6f 20 42 65 73 74 c3 a4 74 69 67 75 6e 67 00 45 69 6e 20 ietsboek.Konto.Best..tigung.Ein.
1ae0 42 65 73 74 c3 a4 74 69 67 75 6e 67 73 6c 69 6e 6b 20 77 75 72 64 65 20 76 65 72 73 61 6e 64 74 Best..tigungslink.wurde.versandt
1b00 00 4b 6f 6e 74 6f 20 6e 6f 63 68 20 6e 69 63 68 74 20 62 65 73 74 c3 a4 74 69 67 74 00 57 61 70 .Konto.noch.nicht.best..tigt.Wap
1b20 70 65 6e 20 68 69 6e 7a 75 67 65 66 c3 bc 67 74 00 57 61 70 70 65 6e 20 67 65 6c c3 b6 73 63 68 pen.hinzugef..gt.Wappen.gel..sch
1b40 74 00 57 61 70 70 65 6e 20 62 65 61 72 62 65 69 74 65 74 00 45 2d 4d 61 69 6c 2d 41 64 72 65 73 t.Wappen.bearbeitet.E-Mail-Adres
1b60 73 65 20 62 65 73 74 c3 a4 74 69 67 74 00 46 72 65 75 6e 64 20 68 69 6e 7a 75 67 65 66 c3 bc 67 se.best..tigt.Freund.hinzugef..g
1b80 74 00 44 69 65 73 65 72 20 46 72 65 75 6e 64 20 65 78 69 73 74 69 65 72 74 20 62 65 72 65 69 74 t.Dieser.Freund.existiert.bereit
1ba0 73 00 44 61 73 20 61 6e 67 65 67 65 62 65 6e 65 20 4b 6f 6e 74 6f 20 77 75 72 64 65 20 6e 69 63 s.Das.angegebene.Konto.wurde.nic
1bc0 68 74 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 00 46 72 65 75 6e 64 73 63 68 61 66 74 73 61 6e 66 72 61 67 65 ht.gefunden.Freundschaftsanfrage
1be0 20 67 65 73 65 6e 64 65 74 00 55 6e 67 c3 bc 6c 74 69 67 65 20 4e 75 74 7a 65 72 64 61 74 65 6e .gesendet.Ung..ltige.Nutzerdaten
1c00 00 55 6e 67 c3 bc 6c 74 69 67 65 20 45 2d 4d 61 69 6c 2d 41 64 72 65 73 73 65 00 55 6e 67 c3 bc .Ung..ltige.E-Mail-Adresse.Ung..
1c20 6c 74 69 67 65 20 47 50 58 2d 44 61 74 65 69 20 67 65 73 65 6e 64 65 74 00 55 6e 67 c3 bc 6c 74 ltige.GPX-Datei.gesendet.Ung..lt
1c40 69 67 65 72 20 4e 61 6d 65 00 44 75 20 62 69 73 74 20 6e 75 6e 20 61 6e 67 65 6d 65 6c 64 65 74 iger.Name.Du.bist.nun.angemeldet
1c60 00 44 75 20 62 69 73 74 20 6e 75 6e 20 61 62 67 65 6d 65 6c 64 65 74 00 4b 65 69 6e 65 20 44 61 .Du.bist.nun.abgemeldet.Keine.Da
1c80 74 65 69 20 61 75 73 67 65 77 c3 a4 68 6c 74 00 45 69 6e 20 4c 69 6e 6b 20 7a 75 6d 20 5a 75 72 tei.ausgew..hlt.Ein.Link.zum.Zur
1ca0 c3 bc 63 6b 73 65 74 7a 65 6e 20 64 65 73 20 50 61 73 73 77 6f 72 74 73 20 77 75 72 64 65 20 76 ..cksetzen.des.Passworts.wurde.v
1cc0 65 72 73 61 6e 64 74 00 50 61 73 73 77 6f 72 74 20 61 6b 74 75 61 6c 69 73 69 65 72 74 00 50 65 ersandt.Passwort.aktualisiert.Pe
1ce0 72 73 c3 b6 6e 6c 69 63 68 65 20 44 61 74 65 6e 20 77 75 72 64 65 6e 20 67 65 73 70 65 69 63 68 rs..nliche.Daten.wurden.gespeich
1d00 65 72 74 00 55 6e 67 c3 bc 6c 74 69 67 65 20 45 2d 4d 61 69 6c 2d 41 64 72 65 73 73 65 20 61 6e ert.Ung..ltige.E-Mail-Adresse.an
1d20 67 65 67 65 62 65 6e 00 53 74 72 65 63 6b 65 20 67 65 6c c3 b6 73 63 68 74 00 48 6f 63 68 6c 61 gegeben.Strecke.gel..scht.Hochla
1d40 64 65 6e 20 61 62 67 65 62 72 6f 63 68 65 6e 00 48 6f 63 68 6c 61 64 65 6e 20 65 72 66 6f 6c 67 den.abgebrochen.Hochladen.erfolg
1d60 72 65 69 63 68 00 4c c3 b6 73 63 68 65 6e 00 42 65 61 72 62 65 69 74 65 6e 00 57 61 70 70 65 6e reich.L..schen.Bearbeiten.Wappen
1d80 00 48 69 6e 7a 75 66 c3 bc 67 65 6e 00 42 69 6c 64 00 54 69 74 65 6c 00 41 64 6d 69 6e 69 73 74 .Hinzuf..gen.Bild.Titel.Administ
1da0 72 61 74 69 6f 6e 00 45 73 20 77 75 72 64 65 6e 20 6b 65 69 6e 65 20 53 74 72 65 63 6b 65 6e 20 ration.Es.wurden.keine.Strecken.
1dc0 67 65 66 75 6e 64 65 6e 2c 20 61 75 66 20 64 69 65 20 44 75 20 5a 75 67 72 69 66 66 20 68 61 73 gefunden,.auf.die.Du.Zugriff.has
1de0 74 2e 20 56 65 72 73 75 63 68 65 2c 20 44 69 63 68 20 61 6e 7a 75 6d 65 6c 64 65 6e 2e 00 53 74 t..Versuche,.Dich.anzumelden..St
1e00 c3 b6 62 65 72 6e 00 45 72 73 74 65 6c 6c 65 6e 00 45 2d 4d 61 69 6c 2d 41 64 72 65 73 73 65 00 ..bern.Erstellen.E-Mail-Adresse.
1e20 45 2d 4d 61 69 6c 2d 41 64 72 65 73 73 65 20 75 6e 67 c3 bc 6c 74 69 67 00 4e 61 6d 65 00 4e 61 E-Mail-Adresse.ung..ltig.Name.Na
1e40 6d 65 20 75 6e 67 c3 bc 6c 74 69 67 00 50 61 73 73 77 6f 72 74 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 20 7a me.ung..ltig.Passwort.Password.z
1e60 75 20 6b 75 72 7a 00 50 61 73 73 77 c3 b6 72 74 65 72 20 73 74 69 6d 6d 65 6e 20 6e 69 63 68 74 u.kurz.Passw..rter.stimmen.nicht
1e80 20 c3 bc 62 65 72 65 69 6e 00 50 61 73 73 77 6f 72 74 20 77 69 65 64 65 72 68 6f 6c 65 6e 00 4b ...berein.Passwort.wiederholen.K
1ea0 6f 6e 74 6f 20 45 72 73 74 65 6c 6c 65 6e 00 64 75 72 63 68 73 63 68 6e 69 74 74 6c 69 63 68 65 onto.Erstellen.durchschnittliche
1ec0 20 47 65 73 63 68 77 69 6e 64 69 67 6b 65 69 74 00 4b 6f 6d 6d 65 6e 74 61 72 65 00 4b 6f 6d 6d .Geschwindigkeit.Kommentare.Komm
1ee0 65 6e 74 61 72 20 76 6f 6e 20 7b 7d 00 4b 6f 6d 6d 65 6e 74 61 72 00 54 69 74 65 6c 00 41 62 73 entar.von.{}.Kommentar.Titel.Abs
1f00 65 6e 64 65 6e 00 4b 6f 6d 6d 65 6e 74 61 72 20 65 72 73 74 65 6c 6c 65 6e 00 44 61 74 75 6d 00 enden.Kommentar.erstellen.Datum.
1f20 4c c3 b6 73 63 68 65 6e 00 41 62 62 72 65 63 68 65 6e 00 4c c3 b6 73 63 68 65 6e 00 44 61 73 20 L..schen.Abbrechen.L..schen.Das.
1f40 4c c3 b6 73 63 68 65 6e 20 64 65 72 20 53 74 72 65 63 6b 65 20 77 69 72 64 20 61 6c 6c 65 20 64 L..schen.der.Strecke.wird.alle.d
1f60 61 6d 69 74 20 76 65 72 62 75 6e 64 65 6e 65 6e 20 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 65 6e 20 6c amit.verbundenen.Informationen.l
1f80 c3 b6 73 63 68 65 6e 21 00 53 74 72 65 63 6b 65 20 4c c3 b6 73 63 68 65 6e 00 42 65 72 67 61 62 ..schen!.Strecke.L..schen.Bergab
1fa0 00 48 65 72 75 6e 74 65 72 6c 61 64 65 6e 00 42 65 61 72 62 65 69 74 65 6e 00 45 6e 64 7a 65 69 .Herunterladen.Bearbeiten.Endzei
1fc0 74 00 4c c3 a4 6e 67 65 00 6d 61 78 69 6d 61 6c 65 20 47 65 73 63 68 77 69 6e 64 69 67 6b 65 69 t.L..nge.maximale.Geschwindigkei
1fe0 74 00 46 61 68 72 7a 65 69 74 00 54 65 69 6c 65 6e 00 53 63 68 6c 69 65 c3 9f 65 6e 00 4a 65 64 t.Fahrzeit.Teilen.Schlie..en.Jed
2000 65 72 20 6d 69 74 20 5a 75 67 61 6e 67 20 7a 75 20 64 69 65 73 65 6d 20 4c 69 6e 6b 20 6b 61 6e er.mit.Zugang.zu.diesem.Link.kan
2020 6e 20 64 69 65 20 53 74 72 65 63 6b 65 20 61 6e 73 65 68 65 6e 21 00 4c 69 6e 6b 20 69 6e 76 61 n.die.Strecke.ansehen!.Link.inva
2040 6c 69 64 69 65 72 65 6e 00 4c 69 6e 6b 20 7a 75 6d 20 54 65 69 6c 65 6e 00 53 74 61 72 74 7a 65 lidieren.Link.zum.Teilen.Startze
2060 69 74 00 48 61 6c 74 65 7a 65 69 74 00 53 63 68 6c 61 67 77 c3 b6 72 74 65 72 00 44 65 74 61 69 it.Haltezeit.Schlagw..rter.Detai
2080 6c 73 00 42 65 72 67 61 75 66 00 41 62 62 72 65 63 68 65 6e 00 53 70 65 69 63 68 65 72 6e 00 53 ls.Bergauf.Abbrechen.Speichern.S
20a0 74 72 65 63 6b 65 20 42 65 61 72 62 65 69 74 65 6e 00 53 74 61 72 74 73 65 69 74 65 00 47 65 73 trecke.Bearbeiten.Startseite.Ges
20c0 61 6d 74 00 45 2d 4d 61 69 6c 2d 41 64 72 65 73 73 65 00 50 61 73 73 77 6f 72 74 20 76 65 72 67 amt.E-Mail-Adresse.Passwort.verg
20e0 65 73 73 65 6e 00 50 61 73 73 77 6f 72 74 00 41 6e 6d 65 6c 64 65 6e 00 41 6e 6d 65 6c 64 65 6e essen.Passwort.Anmelden.Anmelden
2100 00 41 6e 6e 65 68 6d 65 6e 00 45 2d 4d 61 69 6c 2d 41 64 72 65 73 73 65 20 64 65 73 20 46 72 65 .Annehmen.E-Mail-Adresse.des.Fre
2120 75 6e 64 65 73 00 46 72 65 75 6e 64 65 00 50 65 72 73 c3 b6 6e 6c 69 63 68 65 20 44 61 74 65 6e undes.Freunde.Pers..nliche.Daten
2140 00 4e 61 6d 65 00 50 61 73 73 77 6f 72 74 00 50 61 73 73 77 6f 72 74 20 7a 75 20 6b 75 72 7a 00 .Name.Passwort.Passwort.zu.kurz.
2160 50 61 73 73 77 c3 b6 72 74 65 72 20 6d c3 bc 73 73 65 6e 20 c3 bc 62 65 72 65 69 6e 73 74 69 6d Passw..rter.m..ssen...bereinstim
2180 6d 65 6e 00 50 61 73 73 77 6f 72 74 20 77 69 65 64 65 72 68 6f 6c 65 6e 00 53 70 65 69 63 68 65 men.Passwort.wiederholen.Speiche
21a0 72 6e 00 46 72 65 75 6e 64 73 63 68 61 66 74 73 61 6e 66 72 61 67 65 20 73 65 6e 64 65 6e 00 4d rn.Freundschaftsanfrage.senden.M
21c0 65 69 6e 20 50 72 6f 66 69 6c 00 45 6e 74 66 72 65 75 6e 64 65 6e 00 41 64 6d 69 6e 00 53 74 c3 ein.Profil.Entfreunden.Admin.St.
21e0 b6 62 65 72 6e 00 4b 6f 6e 74 6f 20 45 72 73 74 65 6c 6c 65 6e 00 53 74 61 72 74 73 65 69 74 65 .bern.Konto.Erstellen.Startseite
2200 00 41 6e 6d 65 6c 64 65 6e 00 41 62 6d 65 6c 64 65 6e 00 50 72 6f 66 69 6c 00 4e 61 76 69 67 61 .Anmelden.Abmelden.Profil.Naviga
2220 74 69 6f 6e 20 75 6d 73 63 68 61 6c 74 65 6e 00 48 6f 63 68 6c 61 64 65 6e 00 4e 75 74 7a 65 72 tion.umschalten.Hochladen.Nutzer
2240 00 57 69 6c 6c 6b 6f 6d 6d 65 6e 2c 20 7b 7d 21 00 4a 61 76 61 53 63 72 69 70 74 20 69 73 74 20 .Willkommen,.{}!.JavaScript.ist.
2260 64 65 61 6b 74 69 76 69 65 72 74 2c 20 7a 75 6d 20 4e 75 74 7a 65 6e 20 61 6c 6c 65 72 20 46 75 deaktiviert,.zum.Nutzen.aller.Fu
2280 6e 6b 74 69 6f 6e 65 6e 20 62 69 74 74 65 20 4a 61 76 61 53 63 72 69 70 74 20 61 6b 74 69 76 69 nktionen.bitte.JavaScript.aktivi
22a0 65 72 65 6e 00 44 75 20 6b 61 6e 6e 73 74 20 44 65 69 6e 20 46 69 65 74 73 62 6f 65 6b 2d 50 61 eren.Du.kannst.Dein.Fietsboek-Pa
22c0 73 73 77 6f 72 74 20 68 69 65 72 20 7a 75 72 c3 bc 63 6b 73 65 74 7a 65 6e 3a 20 7b 7d 0a 0a 46 sswort.hier.zur..cksetzen:.{}..F
22e0 61 6c 6c 73 20 44 75 20 6b 65 69 6e 65 20 50 61 73 73 77 6f 72 74 7a 75 72 c3 bc 63 6b 73 65 74 alls.Du.keine.Passwortzur..ckset
2300 7a 75 6e 67 20 62 65 61 6e 74 72 61 67 74 20 68 61 73 74 2c 20 64 61 6e 6e 20 69 67 6e 6f 72 69 zung.beantragt.hast,.dann.ignori
2320 65 72 65 20 64 69 65 73 65 20 45 2d 4d 61 69 6c 2e 00 46 69 65 74 73 62 6f 65 6b 20 50 61 73 73 ere.diese.E-Mail..Fietsboek.Pass
2340 77 6f 72 74 7a 75 72 c3 bc 63 6b 73 65 74 7a 75 6e 67 00 50 61 73 73 77 6f 72 74 00 50 61 73 73 wortzur..cksetzung.Passwort.Pass
2360 77 6f 72 74 20 7a 75 20 6b 75 72 7a 00 50 61 73 73 77 c3 b6 72 74 65 72 20 73 74 69 6d 6d 65 6e wort.zu.kurz.Passw..rter.stimmen
2380 20 6e 69 63 68 74 20 c3 bc 62 65 72 65 69 6e 00 50 61 73 73 77 6f 72 74 20 77 69 65 64 65 72 68 .nicht...berein.Passwort.wiederh
23a0 6f 6c 65 6e 00 5a 75 72 c3 bc 63 6b 73 65 74 7a 65 6e 00 50 61 73 73 77 6f 72 74 20 5a 75 72 c3 olen.Zur..cksetzen.Passwort.Zur.
23c0 bc 63 6b 73 65 74 7a 65 6e 00 45 2d 4d 61 69 6c 2d 41 64 72 65 73 73 65 00 57 65 6e 6e 20 44 75 .cksetzen.E-Mail-Adresse.Wenn.Du
23e0 20 44 65 69 6e 20 50 61 73 73 77 6f 72 74 20 76 65 72 67 65 73 73 65 6e 20 68 61 73 74 2c 20 6b .Dein.Passwort.vergessen.hast,.k
2400 61 6e 6e 73 74 20 44 75 20 44 65 69 6e 65 20 45 2d 4d 61 69 6c 2d 41 64 72 65 73 73 65 20 68 69 annst.Du.Deine.E-Mail-Adresse.hi
2420 65 72 20 65 69 6e 67 65 62 65 6e 20 75 6e 64 20 65 69 6e 65 6e 20 4c 69 6e 6b 20 7a 75 6d 20 5a er.eingeben.und.einen.Link.zum.Z
2440 75 72 c3 bc 63 6b 73 65 74 7a 65 6e 20 44 65 69 6e 65 73 20 50 61 73 73 77 6f 72 74 73 20 65 72 ur..cksetzen.Deines.Passworts.er
2460 68 61 6c 74 65 6e 2e 00 41 6e 66 72 61 67 65 20 73 65 6e 64 65 6e 00 50 61 73 73 77 6f 72 74 7a halten..Anfrage.senden.Passwortz
2480 75 72 c3 bc 63 6b 73 65 74 7a 75 6e 67 20 42 65 61 6e 74 72 61 67 65 6e 00 46 72 65 75 6e 64 20 ur..cksetzung.Beantragen.Freund.
24a0 73 75 63 68 65 6e 00 53 63 68 6c 61 67 77 6f 72 74 20 68 69 6e 7a 75 66 c3 bc 67 65 6e 00 57 61 suchen.Schlagwort.hinzuf..gen.Wa
24c0 70 70 65 6e 00 44 61 74 75 6d 00 42 65 73 63 68 72 65 69 62 75 6e 67 00 4d 61 72 6b 69 65 72 74 ppen.Datum.Beschreibung.Markiert
24e0 65 20 50 65 72 73 6f 6e 65 6e 00 53 63 68 6c 61 67 77 c3 b6 72 74 65 72 00 54 69 74 65 6c 00 53 e.Personen.Schlagw..rter.Titel.S
2500 69 63 68 74 62 61 72 6b 65 69 74 00 4e 75 72 20 46 72 65 75 6e 64 65 00 4e 75 72 20 46 72 65 75 ichtbarkeit.Nur.Freunde.Nur.Freu
2520 6e 64 65 20 76 6f 6e 20 6d 61 72 6b 69 65 72 74 65 6e 20 50 65 72 73 6f 6e 65 6e 00 42 65 61 63 nde.von.markierten.Personen.Beac
2540 68 74 65 2c 20 64 61 73 73 20 6d 61 72 6b 69 65 72 74 65 20 50 65 72 73 6f 6e 65 6e 20 75 6e 64 hte,.dass.markierte.Personen.und
2560 20 50 65 72 73 6f 6e 65 6e 20 6d 69 74 20 5a 75 67 61 6e 67 20 7a 75 6d 20 27 54 65 69 6c 65 6e .Personen.mit.Zugang.zum.'Teilen
2580 27 2d 4c 69 6e 6b 20 64 69 65 20 53 74 72 65 63 6b 65 20 6a 65 64 65 72 7a 65 69 74 20 73 65 68 '-Link.die.Strecke.jederzeit.seh
25a0 65 6e 20 6b c3 b6 6e 6e 65 6e 2e 00 41 6e 67 65 6d 65 6c 64 65 74 65 20 4e 75 74 7a 65 72 00 50 en.k..nnen..Angemeldete.Nutzer.P
25c0 72 69 76 61 74 00 c3 96 66 66 65 6e 74 6c 69 63 68 00 41 62 62 72 65 63 68 65 6e 00 47 50 58 20 rivat...ffentlich.Abbrechen.GPX.
25e0 44 61 74 65 69 00 41 62 73 65 6e 64 65 6e 00 48 6f 63 68 6c 61 64 65 6e 00 50 61 73 73 77 6f 72 Datei.Absenden.Hochladen.Passwor
2600 74 20 7a 75 20 6b 75 72 7a 00 50 61 73 73 77 c3 b6 72 74 65 72 20 73 74 69 6d 6d 65 6e 20 6e 69 t.zu.kurz.Passw..rter.stimmen.ni
2620 63 68 74 20 c3 bc 62 65 72 65 69 6e 00 44 75 72 63 68 73 63 68 6e 69 74 74 73 67 65 73 63 68 77 cht...berein.Durchschnittsgeschw
2640 69 6e 64 69 67 6b 65 69 74 00 42 65 72 67 61 62 00 4c c3 a4 6e 67 65 00 4d 61 78 69 6d 61 6c 67 indigkeit.Bergab.L..nge.Maximalg
2660 65 73 63 68 77 69 6e 64 69 67 6b 65 69 74 00 46 61 68 72 7a 65 69 74 00 48 61 6c 74 65 7a 65 69 eschwindigkeit.Fahrzeit.Haltezei
2680 74 00 42 65 72 67 61 75 66 00 t.Bergauf.