aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/fietsboek/locale/de/LC_MESSAGES/messages.mo
blob: 3741a7d8eba532e0c49fc7ff3cc56f26fa6c4cce (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 8f 00 00 00 1c 00 00 00 94 04 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................................
0020 0c 09 00 00 11 00 00 00 0d 09 00 00 19 00 00 00 1f 09 00 00 27 00 00 00 39 09 00 00 1a 00 00 00 ....................'...9.......
0040 61 09 00 00 11 00 00 00 7c 09 00 00 13 00 00 00 8e 09 00 00 14 00 00 00 a2 09 00 00 14 00 00 00 a.......|.......................
0060 b7 09 00 00 12 00 00 00 cc 09 00 00 1b 00 00 00 df 09 00 00 16 00 00 00 fb 09 00 00 19 00 00 00 ................................
0080 12 0a 00 00 19 00 00 00 2c 0a 00 00 13 00 00 00 46 0a 00 00 12 00 00 00 5a 0a 00 00 12 00 00 00 ........,.......F.......Z.......
00a0 6d 0a 00 00 0f 00 00 00 80 0a 00 00 10 00 00 00 90 0a 00 00 16 00 00 00 a1 0a 00 00 1e 00 00 00 m...............................
00c0 b8 0a 00 00 16 00 00 00 d7 0a 00 00 1b 00 00 00 ee 0a 00 00 19 00 00 00 0a 0b 00 00 16 00 00 00 ................................
00e0 24 0b 00 00 14 00 00 00 3b 0b 00 00 1d 00 00 00 50 0b 00 00 15 00 00 00 6e 0b 00 00 11 00 00 00 $.......;.......P.......n.......
0100 84 0b 00 00 1b 00 00 00 96 0b 00 00 1d 00 00 00 b2 0b 00 00 1d 00 00 00 d0 0b 00 00 10 00 00 00 ................................
0120 ee 0b 00 00 15 00 00 00 ff 0b 00 00 11 00 00 00 15 0c 00 00 1a 00 00 00 27 0c 00 00 19 00 00 00 ........................'.......
0140 42 0c 00 00 21 00 00 00 5c 0c 00 00 18 00 00 00 7e 0c 00 00 20 00 00 00 97 0c 00 00 1c 00 00 00 B...!...\.......~...............
0160 b8 0c 00 00 24 00 00 00 d5 0c 00 00 27 00 00 00 fa 0c 00 00 23 00 00 00 22 0d 00 00 19 00 00 00 ....$.......'.......#...".......
0180 46 0d 00 00 16 00 00 00 60 0d 00 00 15 00 00 00 77 0d 00 00 1c 00 00 00 8d 0d 00 00 27 00 00 00 F.......`.......w...........'...
01a0 aa 0d 00 00 25 00 00 00 d2 0d 00 00 20 00 00 00 f8 0d 00 00 1f 00 00 00 19 0e 00 00 11 00 00 00 ....%...........................
01c0 39 0e 00 00 15 00 00 00 4b 0e 00 00 15 00 00 00 61 0e 00 00 11 00 00 00 77 0e 00 00 15 00 00 00 9.......K.......a.......w.......
01e0 89 0e 00 00 13 00 00 00 9f 0e 00 00 16 00 00 00 b3 0e 00 00 18 00 00 00 ca 0e 00 00 12 00 00 00 ................................
0200 e3 0e 00 00 1c 00 00 00 f6 0e 00 00 1b 00 00 00 13 0f 00 00 21 00 00 00 2f 0f 00 00 1c 00 00 00 ....................!.../.......
0220 51 0f 00 00 17 00 00 00 6e 0f 00 00 19 00 00 00 86 0f 00 00 11 00 00 00 a0 0f 00 00 12 00 00 00 Q.......n.......................
0240 b2 0f 00 00 13 00 00 00 c5 0f 00 00 15 00 00 00 d9 0f 00 00 15 00 00 00 ef 0f 00 00 0f 00 00 00 ................................
0260 05 10 00 00 0f 00 00 00 15 10 00 00 0f 00 00 00 25 10 00 00 10 00 00 00 35 10 00 00 1a 00 00 00 ................%.......5.......
0280 46 10 00 00 13 00 00 00 61 10 00 00 11 00 00 00 75 10 00 00 10 00 00 00 87 10 00 00 1d 00 00 00 F.......a.......u...............
02a0 98 10 00 00 24 00 00 00 b6 10 00 00 17 00 00 00 db 10 00 00 1d 00 00 00 f3 10 00 00 22 00 00 00 ....$......................."...
02c0 11 11 00 00 26 00 00 00 34 11 00 00 2e 00 00 00 5b 11 00 00 31 00 00 00 8a 11 00 00 2d 00 00 00 ....&...4.......[...1.......-...
02e0 bc 11 00 00 22 00 00 00 ea 11 00 00 23 00 00 00 0d 12 00 00 15 00 00 00 31 12 00 00 18 00 00 00 ....".......#...........1.......
0300 47 12 00 00 11 00 00 00 60 12 00 00 12 00 00 00 72 12 00 00 1a 00 00 00 85 12 00 00 10 00 00 00 G.......`.......r...............
0320 a0 12 00 00 11 00 00 00 b1 12 00 00 12 00 00 00 c3 12 00 00 13 00 00 00 d6 12 00 00 12 00 00 00 ................................
0340 ea 12 00 00 12 00 00 00 fd 12 00 00 0d 00 00 00 10 13 00 00 1e 00 00 00 1e 13 00 00 21 00 00 00 ............................!...
0360 3d 13 00 00 1c 00 00 00 5f 13 00 00 24 00 00 00 7c 13 00 00 25 00 00 00 a1 13 00 00 23 00 00 00 =......._...$...|...%.......#...
0380 c7 13 00 00 19 00 00 00 eb 13 00 00 19 00 00 00 05 14 00 00 1b 00 00 00 1f 14 00 00 1a 00 00 00 ................................
03a0 3b 14 00 00 1d 00 00 00 56 14 00 00 1b 00 00 00 74 14 00 00 1a 00 00 00 90 14 00 00 17 00 00 00 ;.......V.......t...............
03c0 ab 14 00 00 16 00 00 00 c3 14 00 00 14 00 00 00 da 14 00 00 1b 00 00 00 ef 14 00 00 1d 00 00 00 ................................
03e0 0b 15 00 00 14 00 00 00 29 15 00 00 15 00 00 00 3e 15 00 00 1a 00 00 00 54 15 00 00 22 00 00 00 ........).......>.......T..."...
0400 6f 15 00 00 29 00 00 00 92 15 00 00 1f 00 00 00 bc 15 00 00 24 00 00 00 dc 15 00 00 22 00 00 00 o...)...............$......."...
0420 01 16 00 00 21 00 00 00 24 16 00 00 17 00 00 00 46 16 00 00 14 00 00 00 5e 16 00 00 17 00 00 00 ....!...$.......F.......^.......
0440 73 16 00 00 11 00 00 00 8b 16 00 00 1a 00 00 00 9d 16 00 00 1c 00 00 00 b8 16 00 00 17 00 00 00 s...............................
0460 d5 16 00 00 16 00 00 00 ed 16 00 00 14 00 00 00 04 17 00 00 17 00 00 00 19 17 00 00 19 00 00 00 ................................
0480 31 17 00 00 1a 00 00 00 4b 17 00 00 14 00 00 00 66 17 00 00 8f 01 00 00 7b 17 00 00 79 00 00 00 1.......K.......f.......{...y...
04a0 0b 19 00 00 1c 00 00 00 85 19 00 00 24 00 00 00 a2 19 00 00 1b 00 00 00 c7 19 00 00 13 00 00 00 ............$...................
04c0 e3 19 00 00 10 00 00 00 f7 19 00 00 11 00 00 00 08 1a 00 00 19 00 00 00 1a 1a 00 00 13 00 00 00 ................................
04e0 34 1a 00 00 1f 00 00 00 48 1a 00 00 29 00 00 00 68 1a 00 00 1d 00 00 00 92 1a 00 00 16 00 00 00 4.......H...)...h...............
0500 b0 1a 00 00 19 00 00 00 c7 1a 00 00 1d 00 00 00 e1 1a 00 00 10 00 00 00 ff 1a 00 00 16 00 00 00 ................................
0520 10 1b 00 00 16 00 00 00 27 1b 00 00 17 00 00 00 3e 1b 00 00 37 00 00 00 56 1b 00 00 15 00 00 00 ........'.......>...7...V.......
0540 8e 1b 00 00 25 00 00 00 a4 1b 00 00 23 00 00 00 ca 1b 00 00 15 00 00 00 ee 1b 00 00 15 00 00 00 ....%.......#...................
0560 04 1c 00 00 08 00 00 00 1a 1c 00 00 0a 00 00 00 23 1c 00 00 06 00 00 00 2e 1c 00 00 0b 00 00 00 ................#...............
0580 35 1c 00 00 04 00 00 00 41 1c 00 00 05 00 00 00 46 1c 00 00 0e 00 00 00 4c 1c 00 00 56 00 00 00 5.......A.......F.......L...V...
05a0 5b 1c 00 00 08 00 00 00 b2 1c 00 00 09 00 00 00 bb 1c 00 00 0e 00 00 00 c5 1c 00 00 18 00 00 00 [...............................
05c0 d4 1c 00 00 04 00 00 00 ed 1c 00 00 0e 00 00 00 f2 1c 00 00 08 00 00 00 01 1d 00 00 10 00 00 00 ................................
05e0 0a 1d 00 00 22 00 00 00 1b 1d 00 00 14 00 00 00 3e 1d 00 00 0f 00 00 00 53 1d 00 00 21 00 00 00 ...."...........>.......S...!...
0600 63 1d 00 00 0a 00 00 00 85 1d 00 00 10 00 00 00 90 1d 00 00 09 00 00 00 a1 1d 00 00 05 00 00 00 c...............................
0620 ab 1d 00 00 08 00 00 00 b1 1d 00 00 13 00 00 00 ba 1d 00 00 05 00 00 00 ce 1d 00 00 06 00 00 00 ................................
0640 d4 1d 00 00 0d 00 00 00 db 1d 00 00 0a 00 00 00 e9 1d 00 00 07 00 00 00 f4 1d 00 00 06 00 00 00 ................................
0660 fc 1d 00 00 18 00 00 00 03 1e 00 00 08 00 00 00 1c 1e 00 00 06 00 00 00 25 1e 00 00 0a 00 00 00 ........................%.......
0680 2c 1e 00 00 39 00 00 00 37 1e 00 00 11 00 00 00 71 1e 00 00 0f 00 00 00 83 1e 00 00 09 00 00 00 ,...9...7.......q...............
06a0 93 1e 00 00 09 00 00 00 9d 1e 00 00 0d 00 00 00 a7 1e 00 00 07 00 00 00 b5 1e 00 00 07 00 00 00 ................................
06c0 bd 1e 00 00 09 00 00 00 c5 1e 00 00 09 00 00 00 cf 1e 00 00 12 00 00 00 d9 1e 00 00 0a 00 00 00 ................................
06e0 ec 1e 00 00 06 00 00 00 f7 1e 00 00 0e 00 00 00 fe 1e 00 00 12 00 00 00 0d 1f 00 00 08 00 00 00 ................................
0700 20 1f 00 00 08 00 00 00 29 1f 00 00 08 00 00 00 32 1f 00 00 08 00 00 00 3b 1f 00 00 1b 00 00 00 ........).......2.......;.......
0720 44 1f 00 00 07 00 00 00 60 1f 00 00 12 00 00 00 68 1f 00 00 04 00 00 00 7b 1f 00 00 08 00 00 00 D.......`.......h.......{.......
0740 80 1f 00 00 10 00 00 00 89 1f 00 00 23 00 00 00 9a 1f 00 00 14 00 00 00 be 1f 00 00 09 00 00 00 ............#...................
0760 d3 1f 00 00 1b 00 00 00 dd 1f 00 00 0b 00 00 00 f9 1f 00 00 0b 00 00 00 05 20 00 00 05 00 00 00 ................................
0780 11 20 00 00 08 00 00 00 17 20 00 00 0f 00 00 00 20 20 00 00 0a 00 00 00 30 20 00 00 08 00 00 00 ........................0.......
07a0 3b 20 00 00 08 00 00 00 44 20 00 00 06 00 00 00 4d 20 00 00 15 00 00 00 54 20 00 00 09 00 00 00 ;.......D.......M.......T.......
07c0 6a 20 00 00 53 00 00 00 74 20 00 00 8c 00 00 00 c8 20 00 00 20 00 00 00 55 21 00 00 08 00 00 00 j...S...t...............U!......
07e0 76 21 00 00 10 00 00 00 7f 21 00 00 22 00 00 00 90 21 00 00 14 00 00 00 b3 21 00 00 0d 00 00 00 v!.......!.."....!.......!......
0800 c8 21 00 00 16 00 00 00 d6 21 00 00 0e 00 00 00 ed 21 00 00 8e 00 00 00 fc 21 00 00 0e 00 00 00 .!.......!.......!.......!......
0820 8b 22 00 00 21 00 00 00 9a 22 00 00 0d 00 00 00 bc 22 00 00 16 00 00 00 ca 22 00 00 06 00 00 00 ."..!...."......."......."......
0840 e1 22 00 00 05 00 00 00 e8 22 00 00 0c 00 00 00 ee 22 00 00 12 00 00 00 fb 22 00 00 0d 00 00 00 ."......."......."......."......
0860 0e 23 00 00 05 00 00 00 1c 23 00 00 0c 00 00 00 22 23 00 00 0b 00 00 00 2f 23 00 00 23 00 00 00 .#.......#......"#....../#..#...
0880 3b 23 00 00 6f 00 00 00 5f 23 00 00 12 00 00 00 cf 23 00 00 06 00 00 00 e2 23 00 00 0b 00 00 00 ;#..o..._#.......#.......#......
08a0 e9 23 00 00 09 00 00 00 f5 23 00 00 09 00 00 00 ff 23 00 00 08 00 00 00 09 24 00 00 09 00 00 00 .#.......#.......#.......$......
08c0 12 24 00 00 10 00 00 00 1c 24 00 00 22 00 00 00 2d 24 00 00 1c 00 00 00 50 24 00 00 06 00 00 00 .$.......$.."...-$......P$......
08e0 6d 24 00 00 06 00 00 00 74 24 00 00 16 00 00 00 7b 24 00 00 08 00 00 00 92 24 00 00 09 00 00 00 m$......t$......{$.......$......
0900 9b 24 00 00 07 00 00 00 a5 24 00 00 00 65 6d 61 69 6c 2e 76 65 72 69 66 79 2e 74 65 78 74 00 65 .$.......$...email.verify.text.e
0920 6d 61 69 6c 2e 76 65 72 69 66 79 5f 6d 61 69 6c 2e 73 75 62 6a 65 63 74 00 66 6c 61 73 68 2e 61 mail.verify_mail.subject.flash.a
0940 5f 63 6f 6e 66 69 72 6d 61 74 69 6f 6e 5f 6c 69 6e 6b 5f 68 61 73 5f 62 65 65 6e 5f 73 65 6e 74 _confirmation_link_has_been_sent
0960 00 66 6c 61 73 68 2e 61 63 63 6f 75 6e 74 5f 6e 6f 74 5f 76 65 72 69 66 69 65 64 00 66 6c 61 73 .flash.account_not_verified.flas
0980 68 2e 62 61 64 67 65 5f 61 64 64 65 64 00 66 6c 61 73 68 2e 62 61 64 67 65 5f 64 65 6c 65 74 65 h.badge_added.flash.badge_delete
09a0 64 00 66 6c 61 73 68 2e 62 61 64 67 65 5f 6d 6f 64 69 66 69 65 64 00 66 6c 61 73 68 2e 65 6d 61 d.flash.badge_modified.flash.ema
09c0 69 6c 5f 76 65 72 69 66 69 65 64 00 66 6c 61 73 68 2e 66 72 69 65 6e 64 5f 61 64 64 65 64 00 66 il_verified.flash.friend_added.f
09e0 6c 61 73 68 2e 66 72 69 65 6e 64 5f 61 6c 72 65 61 64 79 5f 65 78 69 73 74 73 00 66 6c 61 73 68 lash.friend_already_exists.flash
0a00 2e 66 72 69 65 6e 64 5f 6e 6f 74 5f 66 6f 75 6e 64 00 66 6c 61 73 68 2e 66 72 69 65 6e 64 5f 72 .friend_not_found.flash.friend_r
0a20 65 71 75 65 73 74 5f 73 65 6e 74 00 66 6c 61 73 68 2e 69 6e 76 61 6c 69 64 5f 63 72 65 64 65 6e equest_sent.flash.invalid_creden
0a40 74 69 61 6c 73 00 66 6c 61 73 68 2e 69 6e 76 61 6c 69 64 5f 65 6d 61 69 6c 00 66 6c 61 73 68 2e tials.flash.invalid_email.flash.
0a60 69 6e 76 61 6c 69 64 5f 66 69 6c 65 00 66 6c 61 73 68 2e 69 6e 76 61 6c 69 64 5f 6e 61 6d 65 00 invalid_file.flash.invalid_name.
0a80 66 6c 61 73 68 2e 6c 6f 67 67 65 64 5f 69 6e 00 66 6c 61 73 68 2e 6c 6f 67 67 65 64 5f 6f 75 74 flash.logged_in.flash.logged_out
0aa0 00 66 6c 61 73 68 2e 6e 6f 5f 66 69 6c 65 5f 73 65 6c 65 63 74 65 64 00 66 6c 61 73 68 2e 70 61 .flash.no_file_selected.flash.pa
0ac0 73 73 77 6f 72 64 5f 74 6f 6b 65 6e 5f 67 65 6e 65 72 61 74 65 64 00 66 6c 61 73 68 2e 70 61 73 ssword_token_generated.flash.pas
0ae0 73 77 6f 72 64 5f 75 70 64 61 74 65 64 00 66 6c 61 73 68 2e 70 65 72 73 6f 6e 61 6c 5f 64 61 74 sword_updated.flash.personal_dat
0b00 61 5f 75 70 64 61 74 65 64 00 66 6c 61 73 68 2e 72 65 73 65 74 5f 69 6e 76 61 6c 69 64 5f 65 6d a_updated.flash.reset_invalid_em
0b20 61 69 6c 00 66 6c 61 73 68 2e 75 70 6c 6f 61 64 5f 63 61 6e 63 65 6c 6c 65 64 00 66 6c 61 73 68 ail.flash.upload_cancelled.flash
0b40 2e 75 70 6c 6f 61 64 5f 73 75 63 63 65 73 73 00 70 61 67 65 2e 61 64 6d 69 6e 2e 62 61 64 67 65 .upload_success.page.admin.badge
0b60 2e 64 65 6c 65 74 65 5f 62 61 64 67 65 00 70 61 67 65 2e 61 64 6d 69 6e 2e 62 61 64 67 65 2e 65 .delete_badge.page.admin.badge.e
0b80 64 69 74 00 70 61 67 65 2e 61 64 6d 69 6e 2e 62 61 64 67 65 73 00 70 61 67 65 2e 61 64 6d 69 6e dit.page.admin.badges.page.admin
0ba0 2e 62 61 64 67 65 73 2e 61 64 64 5f 62 61 64 67 65 00 70 61 67 65 2e 61 64 6d 69 6e 2e 62 61 64 .badges.add_badge.page.admin.bad
0bc0 67 65 73 2e 62 61 64 67 65 5f 69 6d 61 67 65 00 70 61 67 65 2e 61 64 6d 69 6e 2e 62 61 64 67 65 ges.badge_image.page.admin.badge
0be0 73 2e 62 61 64 67 65 5f 74 69 74 6c 65 00 70 61 67 65 2e 61 64 6d 69 6e 2e 74 69 74 6c 65 00 70 s.badge_title.page.admin.title.p
0c00 61 67 65 2e 62 72 6f 77 73 65 2e 6e 6f 5f 74 72 61 63 6b 73 00 70 61 67 65 2e 62 72 6f 77 73 65 age.browse.no_tracks.page.browse
0c20 2e 74 69 74 6c 65 00 70 61 67 65 2e 63 72 65 61 74 65 5f 61 63 63 6f 75 6e 74 2e 63 72 65 61 74 .title.page.create_account.creat
0c40 65 00 70 61 67 65 2e 63 72 65 61 74 65 5f 61 63 63 6f 75 6e 74 2e 65 6d 61 69 6c 00 70 61 67 65 e.page.create_account.email.page
0c60 2e 63 72 65 61 74 65 5f 61 63 63 6f 75 6e 74 2e 65 6d 61 69 6c 5f 69 6e 76 61 6c 69 64 00 70 61 .create_account.email_invalid.pa
0c80 67 65 2e 63 72 65 61 74 65 5f 61 63 63 6f 75 6e 74 2e 6e 61 6d 65 00 70 61 67 65 2e 63 72 65 61 ge.create_account.name.page.crea
0ca0 74 65 5f 61 63 63 6f 75 6e 74 2e 6e 61 6d 65 5f 69 6e 76 61 6c 69 64 00 70 61 67 65 2e 63 72 65 te_account.name_invalid.page.cre
0cc0 61 74 65 5f 61 63 63 6f 75 6e 74 2e 70 61 73 73 77 6f 72 64 00 70 61 67 65 2e 63 72 65 61 74 65 ate_account.password.page.create
0ce0 5f 61 63 63 6f 75 6e 74 2e 70 61 73 73 77 6f 72 64 5f 69 6e 76 61 6c 69 64 00 70 61 67 65 2e 63 _account.password_invalid.page.c
0d00 72 65 61 74 65 5f 61 63 63 6f 75 6e 74 2e 70 61 73 73 77 6f 72 64 5f 6d 75 73 74 5f 6d 61 74 63 reate_account.password_must_matc
0d20 68 00 70 61 67 65 2e 63 72 65 61 74 65 5f 61 63 63 6f 75 6e 74 2e 72 65 70 65 61 74 5f 70 61 73 h.page.create_account.repeat_pas
0d40 73 77 6f 72 64 00 70 61 67 65 2e 63 72 65 61 74 65 5f 61 63 63 6f 75 6e 74 2e 74 69 74 6c 65 00 sword.page.create_account.title.
0d60 70 61 67 65 2e 64 65 74 61 69 6c 73 2e 61 76 67 5f 73 70 65 65 64 00 70 61 67 65 2e 64 65 74 61 page.details.avg_speed.page.deta
0d80 69 6c 73 2e 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 00 70 61 67 65 2e 64 65 74 61 69 6c 73 2e 63 6f 6d 6d 65 6e ils.comments.page.details.commen
0da0 74 73 2e 61 75 74 68 6f 72 00 70 61 67 65 2e 64 65 74 61 69 6c 73 2e 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 2e ts.author.page.details.comments.
0dc0 6e 65 77 2e 69 6e 70 75 74 5f 63 6f 6d 6d 65 6e 74 00 70 61 67 65 2e 64 65 74 61 69 6c 73 2e 63 new.input_comment.page.details.c
0de0 6f 6d 6d 65 6e 74 73 2e 6e 65 77 2e 69 6e 70 75 74 5f 74 69 74 6c 65 00 70 61 67 65 2e 64 65 74 omments.new.input_title.page.det
0e00 61 69 6c 73 2e 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 2e 6e 65 77 2e 73 75 62 6d 69 74 00 70 61 67 65 2e 64 65 ails.comments.new.submit.page.de
0e20 74 61 69 6c 73 2e 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 2e 6e 65 77 2e 74 69 74 6c 65 00 70 61 67 65 2e 64 65 tails.comments.new.title.page.de
0e40 74 61 69 6c 73 2e 64 61 74 65 00 70 61 67 65 2e 64 65 74 61 69 6c 73 2e 64 6f 77 6e 68 69 6c 6c tails.date.page.details.downhill
0e60 00 70 61 67 65 2e 64 65 74 61 69 6c 73 2e 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 00 70 61 67 65 2e 64 65 74 61 .page.details.download.page.deta
0e80 69 6c 73 2e 65 64 69 74 00 70 61 67 65 2e 64 65 74 61 69 6c 73 2e 65 6e 64 5f 74 69 6d 65 00 70 ils.edit.page.details.end_time.p
0ea0 61 67 65 2e 64 65 74 61 69 6c 73 2e 6c 65 6e 67 74 68 00 70 61 67 65 2e 64 65 74 61 69 6c 73 2e age.details.length.page.details.
0ec0 6d 61 78 5f 73 70 65 65 64 00 70 61 67 65 2e 64 65 74 61 69 6c 73 2e 6d 6f 76 69 6e 67 5f 74 69 max_speed.page.details.moving_ti
0ee0 6d 65 00 70 61 67 65 2e 64 65 74 61 69 6c 73 2e 73 68 61 72 65 00 70 61 67 65 2e 64 65 74 61 69 me.page.details.share.page.detai
0f00 6c 73 2e 73 68 61 72 65 6c 69 6e 6b 2e 63 6c 6f 73 65 00 70 61 67 65 2e 64 65 74 61 69 6c 73 2e ls.sharelink.close.page.details.
0f20 73 68 61 72 65 6c 69 6e 6b 2e 69 6e 66 6f 00 70 61 67 65 2e 64 65 74 61 69 6c 73 2e 73 68 61 72 sharelink.info.page.details.shar
0f40 65 6c 69 6e 6b 2e 69 6e 76 61 6c 69 64 61 74 65 00 70 61 67 65 2e 64 65 74 61 69 6c 73 2e 73 68 elink.invalidate.page.details.sh
0f60 61 72 65 6c 69 6e 6b 2e 74 69 74 6c 65 00 70 61 67 65 2e 64 65 74 61 69 6c 73 2e 73 74 61 72 74 arelink.title.page.details.start
0f80 5f 74 69 6d 65 00 70 61 67 65 2e 64 65 74 61 69 6c 73 2e 73 74 6f 70 70 65 64 5f 74 69 6d 65 00 _time.page.details.stopped_time.
0fa0 70 61 67 65 2e 64 65 74 61 69 6c 73 2e 74 61 67 73 00 70 61 67 65 2e 64 65 74 61 69 6c 73 2e 74 page.details.tags.page.details.t
0fc0 69 74 6c 65 00 70 61 67 65 2e 64 65 74 61 69 6c 73 2e 75 70 68 69 6c 6c 00 70 61 67 65 2e 65 64 itle.page.details.uphill.page.ed
0fe0 69 74 2e 66 6f 72 6d 2e 63 61 6e 63 65 6c 00 70 61 67 65 2e 65 64 69 74 2e 66 6f 72 6d 2e 73 75 it.form.cancel.page.edit.form.su
1000 62 6d 69 74 00 70 61 67 65 2e 65 64 69 74 2e 74 69 74 6c 65 00 70 61 67 65 2e 68 6f 6d 65 2e 74 bmit.page.edit.title.page.home.t
1020 69 74 6c 65 00 70 61 67 65 2e 68 6f 6d 65 2e 74 6f 74 61 6c 00 70 61 67 65 2e 6c 6f 67 69 6e 2e itle.page.home.total.page.login.
1040 65 6d 61 69 6c 00 70 61 67 65 2e 6c 6f 67 69 6e 2e 66 6f 72 67 6f 74 5f 70 61 73 73 77 6f 72 64 email.page.login.forgot_password
1060 00 70 61 67 65 2e 6c 6f 67 69 6e 2e 70 61 73 73 77 6f 72 64 00 70 61 67 65 2e 6c 6f 67 69 6e 2e .page.login.password.page.login.
1080 73 75 62 6d 69 74 00 70 61 67 65 2e 6c 6f 67 69 6e 2e 74 69 74 6c 65 00 70 61 67 65 2e 6d 79 5f submit.page.login.title.page.my_
10a0 70 72 6f 66 69 6c 65 2e 61 63 63 65 70 74 5f 66 72 69 65 6e 64 00 70 61 67 65 2e 6d 79 5f 70 72 profile.accept_friend.page.my_pr
10c0 6f 66 69 6c 65 2e 66 72 69 65 6e 64 5f 72 65 71 75 65 73 74 5f 65 6d 61 69 6c 00 70 61 67 65 2e ofile.friend_request_email.page.
10e0 6d 79 5f 70 72 6f 66 69 6c 65 2e 66 72 69 65 6e 64 73 00 70 61 67 65 2e 6d 79 5f 70 72 6f 66 69 my_profile.friends.page.my_profi
1100 6c 65 2e 70 65 72 73 6f 6e 61 6c 5f 64 61 74 61 00 70 61 67 65 2e 6d 79 5f 70 72 6f 66 69 6c 65 le.personal_data.page.my_profile
1120 2e 70 65 72 73 6f 6e 61 6c 5f 64 61 74 61 2e 6e 61 6d 65 00 70 61 67 65 2e 6d 79 5f 70 72 6f 66 .personal_data.name.page.my_prof
1140 69 6c 65 2e 70 65 72 73 6f 6e 61 6c 5f 64 61 74 61 2e 70 61 73 73 77 6f 72 64 00 70 61 67 65 2e ile.personal_data.password.page.
1160 6d 79 5f 70 72 6f 66 69 6c 65 2e 70 65 72 73 6f 6e 61 6c 5f 64 61 74 61 2e 70 61 73 73 77 6f 72 my_profile.personal_data.passwor
1180 64 5f 69 6e 76 61 6c 69 64 00 70 61 67 65 2e 6d 79 5f 70 72 6f 66 69 6c 65 2e 70 65 72 73 6f 6e d_invalid.page.my_profile.person
11a0 61 6c 5f 64 61 74 61 2e 70 61 73 73 77 6f 72 64 5f 6d 75 73 74 5f 6d 61 74 63 68 00 70 61 67 65 al_data.password_must_match.page
11c0 2e 6d 79 5f 70 72 6f 66 69 6c 65 2e 70 65 72 73 6f 6e 61 6c 5f 64 61 74 61 2e 72 65 70 65 61 74 .my_profile.personal_data.repeat
11e0 5f 70 61 73 73 77 6f 72 64 00 70 61 67 65 2e 6d 79 5f 70 72 6f 66 69 6c 65 2e 70 65 72 73 6f 6e _password.page.my_profile.person
1200 61 6c 5f 64 61 74 61 2e 73 61 76 65 00 70 61 67 65 2e 6d 79 5f 70 72 6f 66 69 6c 65 2e 73 65 6e al_data.save.page.my_profile.sen
1220 64 5f 66 72 69 65 6e 64 5f 72 65 71 75 65 73 74 00 70 61 67 65 2e 6d 79 5f 70 72 6f 66 69 6c 65 d_friend_request.page.my_profile
1240 2e 74 69 74 6c 65 00 70 61 67 65 2e 6d 79 5f 70 72 6f 66 69 6c 65 2e 75 6e 66 72 69 65 6e 64 00 .title.page.my_profile.unfriend.
1260 70 61 67 65 2e 6e 61 76 62 61 72 2e 61 64 6d 69 6e 00 70 61 67 65 2e 6e 61 76 62 61 72 2e 62 72 page.navbar.admin.page.navbar.br
1280 6f 77 73 65 00 70 61 67 65 2e 6e 61 76 62 61 72 2e 63 72 65 61 74 65 5f 61 63 63 6f 75 6e 74 00 owse.page.navbar.create_account.
12a0 70 61 67 65 2e 6e 61 76 62 61 72 2e 68 6f 6d 65 00 70 61 67 65 2e 6e 61 76 62 61 72 2e 6c 6f 67 page.navbar.home.page.navbar.log
12c0 69 6e 00 70 61 67 65 2e 6e 61 76 62 61 72 2e 6c 6f 67 6f 75 74 00 70 61 67 65 2e 6e 61 76 62 61 in.page.navbar.logout.page.navba
12e0 72 2e 70 72 6f 66 69 6c 65 00 70 61 67 65 2e 6e 61 76 62 61 72 2e 74 6f 67 67 6c 65 00 70 61 67 r.profile.page.navbar.toggle.pag
1300 65 2e 6e 61 76 62 61 72 2e 75 70 6c 6f 61 64 00 70 61 67 65 2e 6e 6f 73 63 72 69 70 74 00 70 61 e.navbar.upload.page.noscript.pa
1320 67 65 2e 70 61 73 73 77 6f 72 64 5f 72 65 73 65 74 2e 65 6d 61 69 6c 2e 62 6f 64 79 00 70 61 67 ge.password_reset.email.body.pag
1340 65 2e 70 61 73 73 77 6f 72 64 5f 72 65 73 65 74 2e 65 6d 61 69 6c 2e 73 75 62 6a 65 63 74 00 70 e.password_reset.email.subject.p
1360 61 67 65 2e 70 61 73 73 77 6f 72 64 5f 72 65 73 65 74 2e 70 61 73 73 77 6f 72 64 00 70 61 67 65 age.password_reset.password.page
1380 2e 70 61 73 73 77 6f 72 64 5f 72 65 73 65 74 2e 70 61 73 73 77 6f 72 64 5f 69 6e 76 61 6c 69 64 .password_reset.password_invalid
13a0 00 70 61 67 65 2e 70 61 73 73 77 6f 72 64 5f 72 65 73 65 74 2e 70 61 73 73 77 6f 72 64 5f 6d 69 .page.password_reset.password_mi
13c0 73 6d 61 74 63 68 00 70 61 67 65 2e 70 61 73 73 77 6f 72 64 5f 72 65 73 65 74 2e 72 65 70 65 61 smatch.page.password_reset.repea
13e0 74 5f 70 61 73 73 77 6f 72 64 00 70 61 67 65 2e 70 61 73 73 77 6f 72 64 5f 72 65 73 65 74 2e 72 t_password.page.password_reset.r
1400 65 73 65 74 00 70 61 67 65 2e 70 61 73 73 77 6f 72 64 5f 72 65 73 65 74 2e 74 69 74 6c 65 00 70 eset.page.password_reset.title.p
1420 61 67 65 2e 72 65 71 75 65 73 74 5f 70 61 73 73 77 6f 72 64 2e 65 6d 61 69 6c 00 70 61 67 65 2e age.request_password.email.page.
1440 72 65 71 75 65 73 74 5f 70 61 73 73 77 6f 72 64 2e 69 6e 66 6f 00 70 61 67 65 2e 72 65 71 75 65 request_password.info.page.reque
1460 73 74 5f 70 61 73 73 77 6f 72 64 2e 72 65 71 75 65 73 74 00 70 61 67 65 2e 72 65 71 75 65 73 74 st_password.request.page.request
1480 5f 70 61 73 73 77 6f 72 64 2e 74 69 74 6c 65 00 70 61 67 65 2e 74 72 61 63 6b 2e 66 6f 72 6d 2e _password.title.page.track.form.
14a0 61 64 64 5f 66 72 69 65 6e 64 00 70 61 67 65 2e 74 72 61 63 6b 2e 66 6f 72 6d 2e 61 64 64 5f 74 add_friend.page.track.form.add_t
14c0 61 67 00 70 61 67 65 2e 74 72 61 63 6b 2e 66 6f 72 6d 2e 62 61 64 67 65 73 00 70 61 67 65 2e 74 ag.page.track.form.badges.page.t
14e0 72 61 63 6b 2e 66 6f 72 6d 2e 64 61 74 65 00 70 61 67 65 2e 74 72 61 63 6b 2e 66 6f 72 6d 2e 64 rack.form.date.page.track.form.d
1500 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 00 70 61 67 65 2e 74 72 61 63 6b 2e 66 6f 72 6d 2e 74 61 67 67 65 escription.page.track.form.tagge
1520 64 5f 70 65 6f 70 6c 65 00 70 61 67 65 2e 74 72 61 63 6b 2e 66 6f 72 6d 2e 74 61 67 73 00 70 61 d_people.page.track.form.tags.pa
1540 67 65 2e 74 72 61 63 6b 2e 66 6f 72 6d 2e 74 69 74 6c 65 00 70 61 67 65 2e 74 72 61 63 6b 2e 66 ge.track.form.title.page.track.f
1560 6f 72 6d 2e 76 69 73 69 62 69 6c 69 74 79 00 70 61 67 65 2e 74 72 61 63 6b 2e 66 6f 72 6d 2e 76 orm.visibility.page.track.form.v
1580 69 73 69 62 69 6c 69 74 79 2e 66 72 69 65 6e 64 73 00 70 61 67 65 2e 74 72 61 63 6b 2e 66 6f 72 isibility.friends.page.track.for
15a0 6d 2e 76 69 73 69 62 69 6c 69 74 79 2e 66 72 69 65 6e 64 73 5f 74 61 67 67 65 64 00 70 61 67 65 m.visibility.friends_tagged.page
15c0 2e 74 72 61 63 6b 2e 66 6f 72 6d 2e 76 69 73 69 62 69 6c 69 74 79 2e 69 6e 66 6f 00 70 61 67 65 .track.form.visibility.info.page
15e0 2e 74 72 61 63 6b 2e 66 6f 72 6d 2e 76 69 73 69 62 69 6c 69 74 79 2e 6c 6f 67 67 65 64 5f 69 6e .track.form.visibility.logged_in
1600 00 70 61 67 65 2e 74 72 61 63 6b 2e 66 6f 72 6d 2e 76 69 73 69 62 69 6c 69 74 79 2e 70 72 69 76 .page.track.form.visibility.priv
1620 61 74 65 00 70 61 67 65 2e 74 72 61 63 6b 2e 66 6f 72 6d 2e 76 69 73 69 62 69 6c 69 74 79 2e 70 ate.page.track.form.visibility.p
1640 75 62 6c 69 63 00 70 61 67 65 2e 75 70 6c 6f 61 64 2e 66 6f 72 6d 2e 63 61 6e 63 65 6c 00 70 61 ublic.page.upload.form.cancel.pa
1660 67 65 2e 75 70 6c 6f 61 64 2e 66 6f 72 6d 2e 67 70 78 00 70 61 67 65 2e 75 70 6c 6f 61 64 2e 66 ge.upload.form.gpx.page.upload.f
1680 6f 72 6d 2e 73 75 62 6d 69 74 00 70 61 67 65 2e 75 70 6c 6f 61 64 2e 74 69 74 6c 65 00 70 61 73 orm.submit.page.upload.title.pas
16a0 73 77 6f 72 64 5f 63 6f 6e 73 74 72 61 69 6e 74 2e 6c 65 6e 67 74 68 00 70 61 73 73 77 6f 72 64 sword_constraint.length.password
16c0 5f 63 6f 6e 73 74 72 61 69 6e 74 2e 6d 69 73 6d 61 74 63 68 00 74 6f 6f 6c 74 69 70 2e 74 61 62 _constraint.mismatch.tooltip.tab
16e0 6c 65 2e 61 76 67 5f 73 70 65 65 64 00 74 6f 6f 6c 74 69 70 2e 74 61 62 6c 65 2e 64 6f 77 6e 68 le.avg_speed.tooltip.table.downh
1700 69 6c 6c 00 74 6f 6f 6c 74 69 70 2e 74 61 62 6c 65 2e 6c 65 6e 67 74 68 00 74 6f 6f 6c 74 69 70 ill.tooltip.table.length.tooltip
1720 2e 74 61 62 6c 65 2e 6d 61 78 5f 73 70 65 65 64 00 74 6f 6f 6c 74 69 70 2e 74 61 62 6c 65 2e 6d .table.max_speed.tooltip.table.m
1740 6f 76 69 6e 67 5f 74 69 6d 65 00 74 6f 6f 6c 74 69 70 2e 74 61 62 6c 65 2e 73 74 6f 70 70 65 64 oving_time.tooltip.table.stopped
1760 5f 74 69 6d 65 00 74 6f 6f 6c 74 69 70 2e 74 61 62 6c 65 2e 75 70 68 69 6c 6c 00 50 72 6f 6a 65 _time.tooltip.table.uphill.Proje
1780 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 50 52 4f 4a 45 43 54 20 56 45 52 53 49 4f 4e 0a 52 ct-Id-Version:.PROJECT.VERSION.R
17a0 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 45 4d 41 49 4c 40 41 44 44 52 45 eport-Msgid-Bugs-To:.EMAIL@ADDRE
17c0 53 53 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 32 32 2d 30 37 2d 30 37 SS.POT-Creation-Date:.2022-07-07
17e0 20 32 33 3a 32 37 2b 30 32 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 .23:27+0200.PO-Revision-Date:.20
1800 32 32 2d 30 37 2d 30 32 20 31 37 3a 33 35 2b 30 32 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 22-07-02.17:35+0200.Last-Transla
1820 74 6f 72 3a 20 46 55 4c 4c 20 4e 41 4d 45 20 3c 45 4d 41 49 4c 40 41 44 44 52 45 53 53 3e 0a 4c tor:.FULL.NAME.<EMAIL@ADDRESS>.L
1840 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 64 65 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 64 65 20 3c 4c anguage:.de.Language-Team:.de.<L
1860 4c 40 6c 69 2e 6f 72 67 3e 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 L@li.org>.Plural-Forms:.nplurals
1880 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 21 3d 20 31 29 3b 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f =2;.plural=(n.!=.1);.MIME-Versio
18a0 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b n:.1.0.Content-Type:.text/plain;
18c0 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 75 74 66 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d .charset=utf-8.Content-Transfer-
18e0 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 47 65 6e 65 72 61 74 65 64 2d 42 79 3a 20 42 61 62 Encoding:.8bit.Generated-By:.Bab
1900 65 6c 20 32 2e 31 30 2e 33 0a 00 55 6d 20 44 65 69 6e 20 46 69 65 74 73 62 6f 65 6b 2d 4b 6f 6e el.2.10.3..Um.Dein.Fietsboek-Kon
1920 74 6f 20 7a 75 20 62 65 73 74 c3 a4 74 69 67 65 6e 2c 20 6e 75 74 7a 65 20 64 69 65 73 65 6e 20 to.zu.best..tigen,.nutze.diesen.
1940 4c 69 6e 6b 3a 20 7b 7d 0a 0a 46 61 6c 6c 73 20 44 75 20 6b 65 69 6e 20 4b 6f 6e 74 6f 20 61 6e Link:.{}..Falls.Du.kein.Konto.an
1960 67 65 6c 65 67 74 20 68 61 73 74 2c 20 69 67 6e 6f 72 69 65 72 65 20 64 69 65 73 65 20 45 2d 4d gelegt.hast,.ignoriere.diese.E-M
1980 61 69 6c 2e 00 46 69 65 74 73 62 6f 65 6b 20 4b 6f 6e 74 6f 20 42 65 73 74 c3 a4 74 69 67 75 6e ail..Fietsboek.Konto.Best..tigun
19a0 67 00 45 69 6e 20 42 65 73 74 c3 a4 74 69 67 75 6e 67 73 6c 69 6e 6b 20 77 75 72 64 65 20 76 65 g.Ein.Best..tigungslink.wurde.ve
19c0 72 73 61 6e 64 74 00 4b 6f 6e 74 6f 20 6e 6f 63 68 20 6e 69 63 68 74 20 62 65 73 74 c3 a4 74 69 rsandt.Konto.noch.nicht.best..ti
19e0 67 74 00 57 61 70 70 65 6e 20 68 69 6e 7a 75 67 65 66 c3 bc 67 74 00 57 61 70 70 65 6e 20 67 65 gt.Wappen.hinzugef..gt.Wappen.ge
1a00 6c c3 b6 73 63 68 74 00 57 61 70 70 65 6e 20 62 65 61 72 62 65 69 74 65 74 00 45 2d 4d 61 69 6c l..scht.Wappen.bearbeitet.E-Mail
1a20 2d 41 64 72 65 73 73 65 20 62 65 73 74 c3 a4 74 69 67 74 00 46 72 65 75 6e 64 20 68 69 6e 7a 75 -Adresse.best..tigt.Freund.hinzu
1a40 67 65 66 c3 bc 67 74 00 44 69 65 73 65 72 20 46 72 65 75 6e 64 20 65 78 69 73 74 69 65 72 74 20 gef..gt.Dieser.Freund.existiert.
1a60 62 65 72 65 69 74 73 00 44 61 73 20 61 6e 67 65 67 65 62 65 6e 65 20 4b 6f 6e 74 6f 20 77 75 72 bereits.Das.angegebene.Konto.wur
1a80 64 65 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 00 46 72 65 75 6e 64 73 63 68 61 66 74 73 61 de.nicht.gefunden.Freundschaftsa
1aa0 6e 66 72 61 67 65 20 67 65 73 65 6e 64 65 74 00 55 6e 67 c3 bc 6c 74 69 67 65 20 4e 75 74 7a 65 nfrage.gesendet.Ung..ltige.Nutze
1ac0 72 64 61 74 65 6e 00 55 6e 67 c3 bc 6c 74 69 67 65 20 45 2d 4d 61 69 6c 2d 41 64 72 65 73 73 65 rdaten.Ung..ltige.E-Mail-Adresse
1ae0 00 55 6e 67 c3 bc 6c 74 69 67 65 20 47 50 58 2d 44 61 74 65 69 20 67 65 73 65 6e 64 65 74 00 55 .Ung..ltige.GPX-Datei.gesendet.U
1b00 6e 67 c3 bc 6c 74 69 67 65 72 20 4e 61 6d 65 00 44 75 20 62 69 73 74 20 6e 75 6e 20 61 6e 67 65 ng..ltiger.Name.Du.bist.nun.ange
1b20 6d 65 6c 64 65 74 00 44 75 20 62 69 73 74 20 6e 75 6e 20 61 62 67 65 6d 65 6c 64 65 74 00 4b 65 meldet.Du.bist.nun.abgemeldet.Ke
1b40 69 6e 65 20 44 61 74 65 69 20 61 75 73 67 65 77 c3 a4 68 6c 74 00 45 69 6e 20 4c 69 6e 6b 20 7a ine.Datei.ausgew..hlt.Ein.Link.z
1b60 75 6d 20 5a 75 72 c3 bc 63 6b 73 65 74 7a 65 6e 20 64 65 73 20 50 61 73 73 77 6f 72 74 73 20 77 um.Zur..cksetzen.des.Passworts.w
1b80 75 72 64 65 20 76 65 72 73 61 6e 64 74 00 50 61 73 73 77 6f 72 74 20 61 6b 74 75 61 6c 69 73 69 urde.versandt.Passwort.aktualisi
1ba0 65 72 74 00 50 65 72 73 c3 b6 6e 6c 69 63 68 65 20 44 61 74 65 6e 20 77 75 72 64 65 6e 20 67 65 ert.Pers..nliche.Daten.wurden.ge
1bc0 73 70 65 69 63 68 65 72 74 00 55 6e 67 c3 bc 6c 74 69 67 65 20 45 2d 4d 61 69 6c 2d 41 64 72 65 speichert.Ung..ltige.E-Mail-Adre
1be0 73 73 65 20 61 6e 67 65 67 65 62 65 6e 00 48 6f 63 68 6c 61 64 65 6e 20 61 62 67 65 62 72 6f 63 sse.angegeben.Hochladen.abgebroc
1c00 68 65 6e 00 48 6f 63 68 6c 61 64 65 6e 20 65 72 66 6f 6c 67 72 65 69 63 68 00 4c c3 b6 73 63 68 hen.Hochladen.erfolgreich.L..sch
1c20 65 6e 00 42 65 61 72 62 65 69 74 65 6e 00 57 61 70 70 65 6e 00 48 69 6e 7a 75 66 c3 bc 67 65 6e en.Bearbeiten.Wappen.Hinzuf..gen
1c40 00 42 69 6c 64 00 54 69 74 65 6c 00 41 64 6d 69 6e 69 73 74 72 61 74 69 6f 6e 00 45 73 20 77 75 .Bild.Titel.Administration.Es.wu
1c60 72 64 65 6e 20 6b 65 69 6e 65 20 53 74 72 65 63 6b 65 6e 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 2c 20 61 75 rden.keine.Strecken.gefunden,.au
1c80 66 20 64 69 65 20 44 75 20 5a 75 67 72 69 66 66 20 68 61 73 74 2e 20 56 65 72 73 75 63 68 65 2c f.die.Du.Zugriff.hast..Versuche,
1ca0 20 44 69 63 68 20 61 6e 7a 75 6d 65 6c 64 65 6e 2e 00 53 74 c3 b6 62 65 72 6e 00 45 72 73 74 65 .Dich.anzumelden..St..bern.Erste
1cc0 6c 6c 65 6e 00 45 2d 4d 61 69 6c 2d 41 64 72 65 73 73 65 00 45 2d 4d 61 69 6c 2d 41 64 72 65 73 llen.E-Mail-Adresse.E-Mail-Adres
1ce0 73 65 20 75 6e 67 c3 bc 6c 74 69 67 00 4e 61 6d 65 00 4e 61 6d 65 20 75 6e 67 c3 bc 6c 74 69 67 se.ung..ltig.Name.Name.ung..ltig
1d00 00 50 61 73 73 77 6f 72 74 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 20 7a 75 20 6b 75 72 7a 00 50 61 73 73 77 .Passwort.Password.zu.kurz.Passw
1d20 c3 b6 72 74 65 72 20 73 74 69 6d 6d 65 6e 20 6e 69 63 68 74 20 c3 bc 62 65 72 65 69 6e 00 50 61 ..rter.stimmen.nicht...berein.Pa
1d40 73 73 77 6f 72 74 20 77 69 65 64 65 72 68 6f 6c 65 6e 00 4b 6f 6e 74 6f 20 45 72 73 74 65 6c 6c sswort.wiederholen.Konto.Erstell
1d60 65 6e 00 64 75 72 63 68 73 63 68 6e 69 74 74 6c 69 63 68 65 20 47 65 73 63 68 77 69 6e 64 69 67 en.durchschnittliche.Geschwindig
1d80 6b 65 69 74 00 4b 6f 6d 6d 65 6e 74 61 72 65 00 4b 6f 6d 6d 65 6e 74 61 72 20 76 6f 6e 20 7b 7d keit.Kommentare.Kommentar.von.{}
1da0 00 4b 6f 6d 6d 65 6e 74 61 72 00 54 69 74 65 6c 00 41 62 73 65 6e 64 65 6e 00 4b 6f 6d 6d 65 6e .Kommentar.Titel.Absenden.Kommen
1dc0 74 61 72 20 65 72 73 74 65 6c 6c 65 6e 00 44 61 74 75 6d 00 42 65 72 67 61 62 00 48 65 72 75 6e tar.erstellen.Datum.Bergab.Herun
1de0 74 65 72 6c 61 64 65 6e 00 42 65 61 72 62 65 69 74 65 6e 00 45 6e 64 7a 65 69 74 00 4c c3 a4 6e terladen.Bearbeiten.Endzeit.L..n
1e00 67 65 00 6d 61 78 69 6d 61 6c 65 20 47 65 73 63 68 77 69 6e 64 69 67 6b 65 69 74 00 46 61 68 72 ge.maximale.Geschwindigkeit.Fahr
1e20 7a 65 69 74 00 54 65 69 6c 65 6e 00 53 63 68 6c 69 65 c3 9f 65 6e 00 4a 65 64 65 72 20 6d 69 74 zeit.Teilen.Schlie..en.Jeder.mit
1e40 20 5a 75 67 61 6e 67 20 7a 75 20 64 69 65 73 65 6d 20 4c 69 6e 6b 20 6b 61 6e 6e 20 64 69 65 20 .Zugang.zu.diesem.Link.kann.die.
1e60 53 74 72 65 63 6b 65 20 61 6e 73 65 68 65 6e 21 00 4c 69 6e 6b 20 69 6e 76 61 6c 69 64 69 65 72 Strecke.ansehen!.Link.invalidier
1e80 65 6e 00 4c 69 6e 6b 20 7a 75 6d 20 54 65 69 6c 65 6e 00 53 74 61 72 74 7a 65 69 74 00 48 61 6c en.Link.zum.Teilen.Startzeit.Hal
1ea0 74 65 7a 65 69 74 00 53 63 68 6c 61 67 77 c3 b6 72 74 65 72 00 44 65 74 61 69 6c 73 00 42 65 72 tezeit.Schlagw..rter.Details.Ber
1ec0 67 61 75 66 00 41 62 62 72 65 63 68 65 6e 00 53 70 65 69 63 68 65 72 6e 00 53 74 72 65 63 6b 65 gauf.Abbrechen.Speichern.Strecke
1ee0 20 42 65 61 72 62 65 69 74 65 6e 00 53 74 61 72 74 73 65 69 74 65 00 47 65 73 61 6d 74 00 45 2d .Bearbeiten.Startseite.Gesamt.E-
1f00 4d 61 69 6c 2d 41 64 72 65 73 73 65 00 50 61 73 73 77 6f 72 74 20 76 65 72 67 65 73 73 65 6e 00 Mail-Adresse.Passwort.vergessen.
1f20 50 61 73 73 77 6f 72 74 00 41 6e 6d 65 6c 64 65 6e 00 41 6e 6d 65 6c 64 65 6e 00 41 6e 6e 65 68 Passwort.Anmelden.Anmelden.Anneh
1f40 6d 65 6e 00 45 2d 4d 61 69 6c 2d 41 64 72 65 73 73 65 20 64 65 73 20 46 72 65 75 6e 64 65 73 00 men.E-Mail-Adresse.des.Freundes.
1f60 46 72 65 75 6e 64 65 00 50 65 72 73 c3 b6 6e 6c 69 63 68 65 20 44 61 74 65 6e 00 4e 61 6d 65 00 Freunde.Pers..nliche.Daten.Name.
1f80 50 61 73 73 77 6f 72 74 00 50 61 73 73 77 6f 72 74 20 7a 75 20 6b 75 72 7a 00 50 61 73 73 77 c3 Passwort.Passwort.zu.kurz.Passw.
1fa0 b6 72 74 65 72 20 6d c3 bc 73 73 65 6e 20 c3 bc 62 65 72 65 69 6e 73 74 69 6d 6d 65 6e 00 50 61 .rter.m..ssen...bereinstimmen.Pa
1fc0 73 73 77 6f 72 74 20 77 69 65 64 65 72 68 6f 6c 65 6e 00 53 70 65 69 63 68 65 72 6e 00 46 72 65 sswort.wiederholen.Speichern.Fre
1fe0 75 6e 64 73 63 68 61 66 74 73 61 6e 66 72 61 67 65 20 73 65 6e 64 65 6e 00 4d 65 69 6e 20 50 72 undschaftsanfrage.senden.Mein.Pr
2000 6f 66 69 6c 00 45 6e 74 66 72 65 75 6e 64 65 6e 00 41 64 6d 69 6e 00 53 74 c3 b6 62 65 72 6e 00 ofil.Entfreunden.Admin.St..bern.
2020 4b 6f 6e 74 6f 20 45 72 73 74 65 6c 6c 65 6e 00 53 74 61 72 74 73 65 69 74 65 00 41 6e 6d 65 6c Konto.Erstellen.Startseite.Anmel
2040 64 65 6e 00 41 62 6d 65 6c 64 65 6e 00 50 72 6f 66 69 6c 00 4e 61 76 69 67 61 74 69 6f 6e 20 75 den.Abmelden.Profil.Navigation.u
2060 6d 73 63 68 61 6c 74 65 6e 00 48 6f 63 68 6c 61 64 65 6e 00 4a 61 76 61 53 63 72 69 70 74 20 69 mschalten.Hochladen.JavaScript.i
2080 73 74 20 64 65 61 6b 74 69 76 69 65 72 74 2c 20 7a 75 6d 20 4e 75 74 7a 65 6e 20 61 6c 6c 65 72 st.deaktiviert,.zum.Nutzen.aller
20a0 20 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 65 6e 20 62 69 74 74 65 20 4a 61 76 61 53 63 72 69 70 74 20 61 6b 74 .Funktionen.bitte.JavaScript.akt
20c0 69 76 69 65 72 65 6e 00 44 75 20 6b 61 6e 6e 73 74 20 44 65 69 6e 20 46 69 65 74 73 62 6f 65 6b ivieren.Du.kannst.Dein.Fietsboek
20e0 2d 50 61 73 73 77 6f 72 74 20 68 69 65 72 20 7a 75 72 c3 bc 63 6b 73 65 74 7a 65 6e 3a 20 7b 7d -Passwort.hier.zur..cksetzen:.{}
2100 0a 0a 46 61 6c 6c 73 20 44 75 20 6b 65 69 6e 65 20 50 61 73 73 77 6f 72 74 7a 75 72 c3 bc 63 6b ..Falls.Du.keine.Passwortzur..ck
2120 73 65 74 7a 75 6e 67 20 62 65 61 6e 74 72 61 67 74 20 68 61 73 74 2c 20 64 61 6e 6e 20 69 67 6e setzung.beantragt.hast,.dann.ign
2140 6f 72 69 65 72 65 20 64 69 65 73 65 20 45 2d 4d 61 69 6c 2e 00 46 69 65 74 73 62 6f 65 6b 20 50 oriere.diese.E-Mail..Fietsboek.P
2160 61 73 73 77 6f 72 74 7a 75 72 c3 bc 63 6b 73 65 74 7a 75 6e 67 00 50 61 73 73 77 6f 72 74 00 50 asswortzur..cksetzung.Passwort.P
2180 61 73 73 77 6f 72 74 20 7a 75 20 6b 75 72 7a 00 50 61 73 73 77 c3 b6 72 74 65 72 20 73 74 69 6d asswort.zu.kurz.Passw..rter.stim
21a0 6d 65 6e 20 6e 69 63 68 74 20 c3 bc 62 65 72 65 69 6e 00 50 61 73 73 77 6f 72 74 20 77 69 65 64 men.nicht...berein.Passwort.wied
21c0 65 72 68 6f 6c 65 6e 00 5a 75 72 c3 bc 63 6b 73 65 74 7a 65 6e 00 50 61 73 73 77 6f 72 74 20 5a erholen.Zur..cksetzen.Passwort.Z
21e0 75 72 c3 bc 63 6b 73 65 74 7a 65 6e 00 45 2d 4d 61 69 6c 2d 41 64 72 65 73 73 65 00 57 65 6e 6e ur..cksetzen.E-Mail-Adresse.Wenn
2200 20 44 75 20 44 65 69 6e 20 50 61 73 73 77 6f 72 74 20 76 65 72 67 65 73 73 65 6e 20 68 61 73 74 .Du.Dein.Passwort.vergessen.hast
2220 2c 20 6b 61 6e 6e 73 74 20 44 75 20 44 65 69 6e 65 20 45 2d 4d 61 69 6c 2d 41 64 72 65 73 73 65 ,.kannst.Du.Deine.E-Mail-Adresse
2240 20 68 69 65 72 20 65 69 6e 67 65 62 65 6e 20 75 6e 64 20 65 69 6e 65 6e 20 4c 69 6e 6b 20 7a 75 .hier.eingeben.und.einen.Link.zu
2260 6d 20 5a 75 72 c3 bc 63 6b 73 65 74 7a 65 6e 20 44 65 69 6e 65 73 20 50 61 73 73 77 6f 72 74 73 m.Zur..cksetzen.Deines.Passworts
2280 20 65 72 68 61 6c 74 65 6e 2e 00 41 6e 66 72 61 67 65 20 73 65 6e 64 65 6e 00 50 61 73 73 77 6f .erhalten..Anfrage.senden.Passwo
22a0 72 74 7a 75 72 c3 bc 63 6b 73 65 74 7a 75 6e 67 20 42 65 61 6e 74 72 61 67 65 6e 00 46 72 65 75 rtzur..cksetzung.Beantragen.Freu
22c0 6e 64 20 73 75 63 68 65 6e 00 53 63 68 6c 61 67 77 6f 72 74 20 68 69 6e 7a 75 66 c3 bc 67 65 6e nd.suchen.Schlagwort.hinzuf..gen
22e0 00 57 61 70 70 65 6e 00 44 61 74 75 6d 00 42 65 73 63 68 72 65 69 62 75 6e 67 00 4d 61 72 6b 69 .Wappen.Datum.Beschreibung.Marki
2300 65 72 74 65 20 50 65 72 73 6f 6e 65 6e 00 53 63 68 6c 61 67 77 c3 b6 72 74 65 72 00 54 69 74 65 erte.Personen.Schlagw..rter.Tite
2320 6c 00 53 69 63 68 74 62 61 72 6b 65 69 74 00 4e 75 72 20 46 72 65 75 6e 64 65 00 4e 75 72 20 46 l.Sichtbarkeit.Nur.Freunde.Nur.F
2340 72 65 75 6e 64 65 20 76 6f 6e 20 6d 61 72 6b 69 65 72 74 65 6e 20 50 65 72 73 6f 6e 65 6e 00 42 reunde.von.markierten.Personen.B
2360 65 61 63 68 74 65 2c 20 64 61 73 73 20 6d 61 72 6b 69 65 72 74 65 20 50 65 72 73 6f 6e 65 6e 20 eachte,.dass.markierte.Personen.
2380 75 6e 64 20 50 65 72 73 6f 6e 65 6e 20 6d 69 74 20 5a 75 67 61 6e 67 20 7a 75 6d 20 27 54 65 69 und.Personen.mit.Zugang.zum.'Tei
23a0 6c 65 6e 27 2d 4c 69 6e 6b 20 64 69 65 20 53 74 72 65 63 6b 65 20 6a 65 64 65 72 7a 65 69 74 20 len'-Link.die.Strecke.jederzeit.
23c0 73 65 68 65 6e 20 6b c3 b6 6e 6e 65 6e 2e 00 41 6e 67 65 6d 65 6c 64 65 74 65 20 4e 75 74 7a 65 sehen.k..nnen..Angemeldete.Nutze
23e0 72 00 50 72 69 76 61 74 00 c3 96 66 66 65 6e 74 6c 69 63 68 00 41 62 62 72 65 63 68 65 6e 00 47 r.Privat...ffentlich.Abbrechen.G
2400 50 58 20 44 61 74 65 69 00 41 62 73 65 6e 64 65 6e 00 48 6f 63 68 6c 61 64 65 6e 00 50 61 73 73 PX.Datei.Absenden.Hochladen.Pass
2420 77 6f 72 74 20 7a 75 20 6b 75 72 7a 00 50 61 73 73 77 c3 b6 72 74 65 72 20 73 74 69 6d 6d 65 6e wort.zu.kurz.Passw..rter.stimmen
2440 20 6e 69 63 68 74 20 c3 bc 62 65 72 65 69 6e 00 44 75 72 63 68 73 63 68 6e 69 74 74 73 67 65 73 .nicht...berein.Durchschnittsges
2460 63 68 77 69 6e 64 69 67 6b 65 69 74 00 42 65 72 67 61 62 00 4c c3 a4 6e 67 65 00 4d 61 78 69 6d chwindigkeit.Bergab.L..nge.Maxim
2480 61 6c 67 65 73 63 68 77 69 6e 64 69 67 6b 65 69 74 00 46 61 68 72 7a 65 69 74 00 48 61 6c 74 65 algeschwindigkeit.Fahrzeit.Halte
24a0 7a 65 69 74 00 42 65 72 67 61 75 66 00 zeit.Bergauf.