diff options
| -rw-r--r-- | fietsboek/locale/de/LC_MESSAGES/messages.mo | bin | 13563 -> 13807 bytes | |||
| -rw-r--r-- | fietsboek/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po | 6 |
2 files changed, 2 insertions, 4 deletions
diff --git a/fietsboek/locale/de/LC_MESSAGES/messages.mo b/fietsboek/locale/de/LC_MESSAGES/messages.mo Binary files differindex 020a50d..887f9bc 100644 --- a/fietsboek/locale/de/LC_MESSAGES/messages.mo +++ b/fietsboek/locale/de/LC_MESSAGES/messages.mo diff --git a/fietsboek/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po b/fietsboek/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po index 9562617..5b6c654 100644 --- a/fietsboek/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/fietsboek/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po @@ -744,16 +744,14 @@ msgstr "" "Höhenangabe fehlt." #: fietsboek/transformers/elevation.py:115 -#, fuzzy msgid "transformers.fix-elevation-jumps" -msgstr "Nullhöhen beheben" +msgstr "Höhensprünge beheben" #: fietsboek/transformers/elevation.py:119 -#, fuzzy msgid "transformers.fix-elevation-jumps.description" msgstr "" "Diese Transformation passt die Höhenangabe für Punkte an, bei denen die " -"Höhenangabe fehlt." +"Höhe sprunghaft steigt oder fällt." #: fietsboek/views/account.py:54 msgid "flash.invalid_name" |