aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorDaniel Schadt <kingdread@gmx.de>2023-05-15 21:25:36 +0200
committerDaniel Schadt <kingdread@gmx.de>2023-05-15 21:25:36 +0200
commite05fd862cd06d5ff1964dc3aea50222073802dca (patch)
tree815c074092c9e22cae23e56822f06628e9956277
parent03e5e66ca61857b90183ade655a50d86d731db85 (diff)
downloadfietsboek-e05fd862cd06d5ff1964dc3aea50222073802dca.tar.gz
fietsboek-e05fd862cd06d5ff1964dc3aea50222073802dca.tar.bz2
fietsboek-e05fd862cd06d5ff1964dc3aea50222073802dca.zip
also add German translation for elevation-jumper
-rw-r--r--fietsboek/locale/de/LC_MESSAGES/messages.mobin13563 -> 13807 bytes
-rw-r--r--fietsboek/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po6
2 files changed, 2 insertions, 4 deletions
diff --git a/fietsboek/locale/de/LC_MESSAGES/messages.mo b/fietsboek/locale/de/LC_MESSAGES/messages.mo
index 020a50d..887f9bc 100644
--- a/fietsboek/locale/de/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/fietsboek/locale/de/LC_MESSAGES/messages.mo
Binary files differ
diff --git a/fietsboek/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po b/fietsboek/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
index 9562617..5b6c654 100644
--- a/fietsboek/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/fietsboek/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -744,16 +744,14 @@ msgstr ""
"Höhenangabe fehlt."
#: fietsboek/transformers/elevation.py:115
-#, fuzzy
msgid "transformers.fix-elevation-jumps"
-msgstr "Nullhöhen beheben"
+msgstr "Höhensprünge beheben"
#: fietsboek/transformers/elevation.py:119
-#, fuzzy
msgid "transformers.fix-elevation-jumps.description"
msgstr ""
"Diese Transformation passt die Höhenangabe für Punkte an, bei denen die "
-"Höhenangabe fehlt."
+"Höhe sprunghaft steigt oder fällt."
#: fietsboek/views/account.py:54
msgid "flash.invalid_name"