update message catalogs

5 files changed, 150 insertions, 111 deletions

diff --git a/fietsboek/locale/de/LC_MESSAGES/messages.mo b/fietsboek/locale/de/LC_MESSAGES/messages.mo
index 34bd05a..b6375fa 100644
--- a/fietsboek/locale/de/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/fietsboek/locale/de/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/fietsboek/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po b/fietsboek/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
index 0912079..27c840f 100644
--- a/fietsboek/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/fietsboek/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-11 14:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-18 19:07+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-02 17:35+0200\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language: de\n"
@@ -18,39 +18,39 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.10.3\n"
 
-#: fietsboek/util.py:262
+#: fietsboek/util.py:273
 msgid "password_constraint.mismatch"
 msgstr "Passwörter stimmen nicht überein"
 
-#: fietsboek/util.py:264
+#: fietsboek/util.py:275
 msgid "password_constraint.length"
 msgstr "Passwort zu kurz"
 
-#: fietsboek/models/track.py:494
+#: fietsboek/models/track.py:495
 msgid "tooltip.table.length"
 msgstr "Länge"
 
-#: fietsboek/models/track.py:495
+#: fietsboek/models/track.py:496
 msgid "tooltip.table.uphill"
 msgstr "Bergauf"
 
-#: fietsboek/models/track.py:496
+#: fietsboek/models/track.py:497
 msgid "tooltip.table.downhill"
 msgstr "Bergab"
 
-#: fietsboek/models/track.py:497
+#: fietsboek/models/track.py:498
 msgid "tooltip.table.moving_time"
 msgstr "Fahrzeit"
 
-#: fietsboek/models/track.py:498
+#: fietsboek/models/track.py:499
 msgid "tooltip.table.stopped_time"
 msgstr "Haltezeit"
 
-#: fietsboek/models/track.py:499
+#: fietsboek/models/track.py:500
 msgid "tooltip.table.max_speed"
 msgstr "Maximalgeschwindigkeit"
 
-#: fietsboek/models/track.py:501
+#: fietsboek/models/track.py:502
 msgid "tooltip.table.avg_speed"
 msgstr "Durchschnittsgeschwindigkeit"
 
@@ -86,47 +86,51 @@ msgstr "Hinzufügen"
 msgid "page.browse.title"
 msgstr "Stöbern"
 
-#: fietsboek/templates/browse.jinja2:17 fietsboek/templates/details.jinja2:86
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:19 fietsboek/templates/details.jinja2:86
 msgid "page.details.date"
 msgstr "Datum"
 
-#: fietsboek/templates/browse.jinja2:19 fietsboek/templates/details.jinja2:98
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:21 fietsboek/templates/details.jinja2:98
 msgid "page.details.length"
 msgstr "Länge"
 
-#: fietsboek/templates/browse.jinja2:23 fietsboek/templates/details.jinja2:90
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:25 fietsboek/templates/details.jinja2:90
 msgid "page.details.start_time"
 msgstr "Startzeit"
 
-#: fietsboek/templates/browse.jinja2:25 fietsboek/templates/details.jinja2:94
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:27 fietsboek/templates/details.jinja2:94
 msgid "page.details.end_time"
 msgstr "Endzeit"
 
-#: fietsboek/templates/browse.jinja2:29 fietsboek/templates/details.jinja2:102
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:31 fietsboek/templates/details.jinja2:102
 msgid "page.details.uphill"
 msgstr "Bergauf"
 
-#: fietsboek/templates/browse.jinja2:31 fietsboek/templates/details.jinja2:106
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:33 fietsboek/templates/details.jinja2:106
 msgid "page.details.downhill"
 msgstr "Bergab"
 
-#: fietsboek/templates/browse.jinja2:35 fietsboek/templates/details.jinja2:110
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:37 fietsboek/templates/details.jinja2:110
 msgid "page.details.moving_time"
 msgstr "Fahrzeit"
 
-#: fietsboek/templates/browse.jinja2:37 fietsboek/templates/details.jinja2:114
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:39 fietsboek/templates/details.jinja2:114
 msgid "page.details.stopped_time"
 msgstr "Haltezeit"
 
-#: fietsboek/templates/browse.jinja2:41 fietsboek/templates/details.jinja2:118
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:43 fietsboek/templates/details.jinja2:118
 msgid "page.details.max_speed"
 msgstr "maximale Geschwindigkeit"
 
-#: fietsboek/templates/browse.jinja2:43 fietsboek/templates/details.jinja2:122
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:45 fietsboek/templates/details.jinja2:122
 msgid "page.details.avg_speed"
 msgstr "durchschnittliche Geschwindigkeit"
 
-#: fietsboek/templates/browse.jinja2:59
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:60
+msgid "page.browse.download_multiple"
+msgstr "ausgewählte Herunterladen"
+
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:62
 msgid "page.browse.no_tracks"
 msgstr ""
 "Es wurden keine Strecken gefunden, auf die Du Zugriff hast. Versuche, "
@@ -235,27 +239,27 @@ msgstr ""
 msgid "page.details.download"
 msgstr "Herunterladen"
 
-#: fietsboek/templates/details.jinja2:140
+#: fietsboek/templates/details.jinja2:161
 msgid "page.details.comments"
 msgstr "Kommentare"
 
-#: fietsboek/templates/details.jinja2:144
+#: fietsboek/templates/details.jinja2:165
 msgid "page.details.comments.author"
 msgstr "Kommentar von {}"
 
-#: fietsboek/templates/details.jinja2:161
+#: fietsboek/templates/details.jinja2:182
 msgid "page.details.comments.new.title"
 msgstr "Kommentar erstellen"
 
-#: fietsboek/templates/details.jinja2:164
+#: fietsboek/templates/details.jinja2:185
 msgid "page.details.comments.new.input_title"
 msgstr "Titel"
 
-#: fietsboek/templates/details.jinja2:165
+#: fietsboek/templates/details.jinja2:186
 msgid "page.details.comments.new.input_comment"
 msgstr "Kommentar"
 
-#: fietsboek/templates/details.jinja2:168
+#: fietsboek/templates/details.jinja2:189
 msgid "page.details.comments.new.submit"
 msgstr "Absenden"
 
@@ -333,6 +337,15 @@ msgstr "Wappen"
 msgid "page.track.form.description"
 msgstr "Beschreibung"
 
+#: fietsboek/templates/edit_form.jinja2:94
+#: fietsboek/templates/edit_form.jinja2:106
+msgid "page.track.form.remove_image"
+msgstr "Bild entfernen"
+
+#: fietsboek/templates/edit_form.jinja2:101
+msgid "page.track.form.select_images"
+msgstr "Bilder auswählen"
+
 #: fietsboek/templates/finish_upload.jinja2:8
 #: fietsboek/templates/upload.jinja2:6
 msgid "page.upload.title"
@@ -580,7 +593,7 @@ msgstr "Ein Link zum Zurücksetzen des Passworts wurde versandt"
 msgid "page.password_reset.email.subject"
 msgstr "Fietsboek Passwortzurücksetzung"
 
-#: fietsboek/views/default.py:139
+#: fietsboek/views/default.py:138
 msgid "page.password_reset.email.body"
 msgstr ""
 "Du kannst Dein Fietsboek-Passwort hier zurücksetzen: {}\n"
@@ -588,15 +601,15 @@ msgstr ""
 "Falls Du keine Passwortzurücksetzung beantragt hast, dann ignoriere diese"
 " E-Mail."
 
-#: fietsboek/views/default.py:166
+#: fietsboek/views/default.py:165
 msgid "flash.email_verified"
 msgstr "E-Mail-Adresse bestätigt"
 
-#: fietsboek/views/default.py:180
+#: fietsboek/views/default.py:179
 msgid "flash.password_updated"
 msgstr "Passwort aktualisiert"
 
-#: fietsboek/views/detail.py:71
+#: fietsboek/views/detail.py:77
 msgid "flash.track_deleted"
 msgstr "Strecke gelöscht"
 
@@ -604,19 +617,19 @@ msgstr "Strecke gelöscht"
 msgid "flash.personal_data_updated"
 msgstr "Persönliche Daten wurden gespeichert"
 
-#: fietsboek/views/profile.py:78
+#: fietsboek/views/profile.py:77
 msgid "flash.friend_not_found"
 msgstr "Das angegebene Konto wurde nicht gefunden"
 
-#: fietsboek/views/profile.py:83
+#: fietsboek/views/profile.py:82
 msgid "flash.friend_already_exists"
 msgstr "Dieser Freund existiert bereits"
 
-#: fietsboek/views/profile.py:91
+#: fietsboek/views/profile.py:90
 msgid "flash.friend_added"
 msgstr "Freund hinzugefügt"
 
-#: fietsboek/views/profile.py:101
+#: fietsboek/views/profile.py:100
 msgid "flash.friend_request_sent"
 msgstr "Freundschaftsanfrage gesendet"
 
@@ -628,11 +641,11 @@ msgstr "Keine Datei ausgewählt"
 msgid "flash.invalid_file"
 msgstr "Ungültige GPX-Datei gesendet"
 
-#: fietsboek/views/upload.py:172
+#: fietsboek/views/upload.py:178
 msgid "flash.upload_success"
 msgstr "Hochladen erfolgreich"
 
-#: fietsboek/views/upload.py:187
+#: fietsboek/views/upload.py:194
 msgid "flash.upload_cancelled"
 msgstr "Hochladen abgebrochen"
 
diff --git a/fietsboek/locale/en/LC_MESSAGES/messages.mo b/fietsboek/locale/en/LC_MESSAGES/messages.mo
index 127794c..a9986ee 100644
--- a/fietsboek/locale/en/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/fietsboek/locale/en/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/fietsboek/locale/en/LC_MESSAGES/messages.po b/fietsboek/locale/en/LC_MESSAGES/messages.po
index 723c12c..021baa4 100644
--- a/fietsboek/locale/en/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/fietsboek/locale/en/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-11 14:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-18 19:07+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-28 13:11+0200\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language: en\n"
@@ -18,39 +18,39 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.10.3\n"
 
-#: fietsboek/util.py:262
+#: fietsboek/util.py:273
 msgid "password_constraint.mismatch"
 msgstr "Passwords don't match"
 
-#: fietsboek/util.py:264
+#: fietsboek/util.py:275
 msgid "password_constraint.length"
 msgstr "Password not long enough"
 
-#: fietsboek/models/track.py:494
+#: fietsboek/models/track.py:495
 msgid "tooltip.table.length"
 msgstr "Length"
 
-#: fietsboek/models/track.py:495
+#: fietsboek/models/track.py:496
 msgid "tooltip.table.uphill"
 msgstr "Uphill"
 
-#: fietsboek/models/track.py:496
+#: fietsboek/models/track.py:497
 msgid "tooltip.table.downhill"
 msgstr "Downhill"
 
-#: fietsboek/models/track.py:497
+#: fietsboek/models/track.py:498
 msgid "tooltip.table.moving_time"
 msgstr "Moving Time"
 
-#: fietsboek/models/track.py:498
+#: fietsboek/models/track.py:499
 msgid "tooltip.table.stopped_time"
 msgstr "Stopped Time"
 
-#: fietsboek/models/track.py:499
+#: fietsboek/models/track.py:500
 msgid "tooltip.table.max_speed"
 msgstr "Max Speed"
 
-#: fietsboek/models/track.py:501
+#: fietsboek/models/track.py:502
 msgid "tooltip.table.avg_speed"
 msgstr "Average Speed"
 
@@ -86,47 +86,51 @@ msgstr "Add Badge"
 msgid "page.browse.title"
 msgstr "Browse"
 
-#: fietsboek/templates/browse.jinja2:17 fietsboek/templates/details.jinja2:86
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:19 fietsboek/templates/details.jinja2:86
 msgid "page.details.date"
 msgstr "Date"
 
-#: fietsboek/templates/browse.jinja2:19 fietsboek/templates/details.jinja2:98
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:21 fietsboek/templates/details.jinja2:98
 msgid "page.details.length"
 msgstr "Length"
 
-#: fietsboek/templates/browse.jinja2:23 fietsboek/templates/details.jinja2:90
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:25 fietsboek/templates/details.jinja2:90
 msgid "page.details.start_time"
 msgstr "Record Start"
 
-#: fietsboek/templates/browse.jinja2:25 fietsboek/templates/details.jinja2:94
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:27 fietsboek/templates/details.jinja2:94
 msgid "page.details.end_time"
 msgstr "Record End"
 
-#: fietsboek/templates/browse.jinja2:29 fietsboek/templates/details.jinja2:102
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:31 fietsboek/templates/details.jinja2:102
 msgid "page.details.uphill"
 msgstr "Uphill"
 
-#: fietsboek/templates/browse.jinja2:31 fietsboek/templates/details.jinja2:106
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:33 fietsboek/templates/details.jinja2:106
 msgid "page.details.downhill"
 msgstr "Downhill"
 
-#: fietsboek/templates/browse.jinja2:35 fietsboek/templates/details.jinja2:110
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:37 fietsboek/templates/details.jinja2:110
 msgid "page.details.moving_time"
 msgstr "Moving Time"
 
-#: fietsboek/templates/browse.jinja2:37 fietsboek/templates/details.jinja2:114
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:39 fietsboek/templates/details.jinja2:114
 msgid "page.details.stopped_time"
 msgstr "Stopped Time"
 
-#: fietsboek/templates/browse.jinja2:41 fietsboek/templates/details.jinja2:118
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:43 fietsboek/templates/details.jinja2:118
 msgid "page.details.max_speed"
 msgstr "Max Speed"
 
-#: fietsboek/templates/browse.jinja2:43 fietsboek/templates/details.jinja2:122
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:45 fietsboek/templates/details.jinja2:122
 msgid "page.details.avg_speed"
 msgstr "Average Speed"
 
-#: fietsboek/templates/browse.jinja2:59
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:60
+msgid "page.browse.download_multiple"
+msgstr "Download selected"
+
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:62
 msgid "page.browse.no_tracks"
 msgstr "You currently do not have access to any tracks. Try logging in."
 
@@ -231,27 +235,27 @@ msgstr "JavaScript is disabled, please enable JavaScript"
 msgid "page.details.download"
 msgstr "Download Tour"
 
-#: fietsboek/templates/details.jinja2:140
+#: fietsboek/templates/details.jinja2:161
 msgid "page.details.comments"
 msgstr "Comments"
 
-#: fietsboek/templates/details.jinja2:144
+#: fietsboek/templates/details.jinja2:165
 msgid "page.details.comments.author"
 msgstr "Comment by {}"
 
-#: fietsboek/templates/details.jinja2:161
+#: fietsboek/templates/details.jinja2:182
 msgid "page.details.comments.new.title"
 msgstr "Create a new comment"
 
-#: fietsboek/templates/details.jinja2:164
+#: fietsboek/templates/details.jinja2:185
 msgid "page.details.comments.new.input_title"
 msgstr "Title"
 
-#: fietsboek/templates/details.jinja2:165
+#: fietsboek/templates/details.jinja2:186
 msgid "page.details.comments.new.input_comment"
 msgstr "Comment"
 
-#: fietsboek/templates/details.jinja2:168
+#: fietsboek/templates/details.jinja2:189
 msgid "page.details.comments.new.submit"
 msgstr "Submit"
 
@@ -329,6 +333,15 @@ msgstr "Badges"
 msgid "page.track.form.description"
 msgstr "Description"
 
+#: fietsboek/templates/edit_form.jinja2:94
+#: fietsboek/templates/edit_form.jinja2:106
+msgid "page.track.form.remove_image"
+msgstr "Remove image"
+
+#: fietsboek/templates/edit_form.jinja2:101
+msgid "page.track.form.select_images"
+msgstr "Select images"
+
 #: fietsboek/templates/finish_upload.jinja2:8
 #: fietsboek/templates/upload.jinja2:6
 msgid "page.upload.title"
@@ -576,22 +589,22 @@ msgstr "A password reset email has been sent"
 msgid "page.password_reset.email.subject"
 msgstr "Fietsboek Password Reset"
 
-#: fietsboek/views/default.py:139
+#: fietsboek/views/default.py:138
 msgid "page.password_reset.email.body"
 msgstr ""
 "You can reset your Fietsboek password here: {}\n"
 "\n"
 "If you did not request a password reset, ignore this email."
 
-#: fietsboek/views/default.py:166
+#: fietsboek/views/default.py:165
 msgid "flash.email_verified"
 msgstr "Your email address has been verified"
 
-#: fietsboek/views/default.py:180
+#: fietsboek/views/default.py:179
 msgid "flash.password_updated"
 msgstr "Password has been updated"
 
-#: fietsboek/views/detail.py:71
+#: fietsboek/views/detail.py:77
 msgid "flash.track_deleted"
 msgstr "Track has been deleted"
 
@@ -599,19 +612,19 @@ msgstr "Track has been deleted"
 msgid "flash.personal_data_updated"
 msgstr "Personal data has been updated"
 
-#: fietsboek/views/profile.py:78
+#: fietsboek/views/profile.py:77
 msgid "flash.friend_not_found"
 msgstr "The friend was not found"
 
-#: fietsboek/views/profile.py:83
+#: fietsboek/views/profile.py:82
 msgid "flash.friend_already_exists"
 msgstr "Friend already exists"
 
-#: fietsboek/views/profile.py:91
+#: fietsboek/views/profile.py:90
 msgid "flash.friend_added"
 msgstr "Friend has been added"
 
-#: fietsboek/views/profile.py:101
+#: fietsboek/views/profile.py:100
 msgid "flash.friend_request_sent"
 msgstr "Friend request sent"
 
@@ -623,11 +636,11 @@ msgstr "No file selected"
 msgid "flash.invalid_file"
 msgstr "Invalid GPX file selected"
 
-#: fietsboek/views/upload.py:172
+#: fietsboek/views/upload.py:178
 msgid "flash.upload_success"
 msgstr "Upload successful"
 
-#: fietsboek/views/upload.py:187
+#: fietsboek/views/upload.py:194
 msgid "flash.upload_cancelled"
 msgstr "Upload cancelled"
 
diff --git a/fietsboek/locale/fietslog.pot b/fietsboek/locale/fietslog.pot
index b3a5837..f89f0c9 100644
--- a/fietsboek/locale/fietslog.pot
+++ b/fietsboek/locale/fietslog.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-11 14:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-18 19:07+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,39 +17,39 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.10.3\n"
 
-#: fietsboek/util.py:262
+#: fietsboek/util.py:273
 msgid "password_constraint.mismatch"
 msgstr ""
 
-#: fietsboek/util.py:264
+#: fietsboek/util.py:275
 msgid "password_constraint.length"
 msgstr ""
 
-#: fietsboek/models/track.py:494
+#: fietsboek/models/track.py:495
 msgid "tooltip.table.length"
 msgstr ""
 
-#: fietsboek/models/track.py:495
+#: fietsboek/models/track.py:496
 msgid "tooltip.table.uphill"
 msgstr ""
 
-#: fietsboek/models/track.py:496
+#: fietsboek/models/track.py:497
 msgid "tooltip.table.downhill"
 msgstr ""
 
-#: fietsboek/models/track.py:497
+#: fietsboek/models/track.py:498
 msgid "tooltip.table.moving_time"
 msgstr ""
 
-#: fietsboek/models/track.py:498
+#: fietsboek/models/track.py:499
 msgid "tooltip.table.stopped_time"
 msgstr ""
 
-#: fietsboek/models/track.py:499
+#: fietsboek/models/track.py:500
 msgid "tooltip.table.max_speed"
 msgstr ""
 
-#: fietsboek/models/track.py:501
+#: fietsboek/models/track.py:502
 msgid "tooltip.table.avg_speed"
 msgstr ""
 
@@ -85,47 +85,51 @@ msgstr ""
 msgid "page.browse.title"
 msgstr ""
 
-#: fietsboek/templates/browse.jinja2:17 fietsboek/templates/details.jinja2:86
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:19 fietsboek/templates/details.jinja2:86
 msgid "page.details.date"
 msgstr ""
 
-#: fietsboek/templates/browse.jinja2:19 fietsboek/templates/details.jinja2:98
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:21 fietsboek/templates/details.jinja2:98
 msgid "page.details.length"
 msgstr ""
 
-#: fietsboek/templates/browse.jinja2:23 fietsboek/templates/details.jinja2:90
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:25 fietsboek/templates/details.jinja2:90
 msgid "page.details.start_time"
 msgstr ""
 
-#: fietsboek/templates/browse.jinja2:25 fietsboek/templates/details.jinja2:94
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:27 fietsboek/templates/details.jinja2:94
 msgid "page.details.end_time"
 msgstr ""
 
-#: fietsboek/templates/browse.jinja2:29 fietsboek/templates/details.jinja2:102
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:31 fietsboek/templates/details.jinja2:102
 msgid "page.details.uphill"
 msgstr ""
 
-#: fietsboek/templates/browse.jinja2:31 fietsboek/templates/details.jinja2:106
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:33 fietsboek/templates/details.jinja2:106
 msgid "page.details.downhill"
 msgstr ""
 
-#: fietsboek/templates/browse.jinja2:35 fietsboek/templates/details.jinja2:110
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:37 fietsboek/templates/details.jinja2:110
 msgid "page.details.moving_time"
 msgstr ""
 
-#: fietsboek/templates/browse.jinja2:37 fietsboek/templates/details.jinja2:114
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:39 fietsboek/templates/details.jinja2:114
 msgid "page.details.stopped_time"
 msgstr ""
 
-#: fietsboek/templates/browse.jinja2:41 fietsboek/templates/details.jinja2:118
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:43 fietsboek/templates/details.jinja2:118
 msgid "page.details.max_speed"
 msgstr ""
 
-#: fietsboek/templates/browse.jinja2:43 fietsboek/templates/details.jinja2:122
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:45 fietsboek/templates/details.jinja2:122
 msgid "page.details.avg_speed"
 msgstr ""
 
-#: fietsboek/templates/browse.jinja2:59
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:60
+msgid "page.browse.download_multiple"
+msgstr ""
+
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:62
 msgid "page.browse.no_tracks"
 msgstr ""
 
@@ -230,27 +234,27 @@ msgstr ""
 msgid "page.details.download"
 msgstr ""
 
-#: fietsboek/templates/details.jinja2:140
+#: fietsboek/templates/details.jinja2:161
 msgid "page.details.comments"
 msgstr ""
 
-#: fietsboek/templates/details.jinja2:144
+#: fietsboek/templates/details.jinja2:165
 msgid "page.details.comments.author"
 msgstr ""
 
-#: fietsboek/templates/details.jinja2:161
+#: fietsboek/templates/details.jinja2:182
 msgid "page.details.comments.new.title"
 msgstr ""
 
-#: fietsboek/templates/details.jinja2:164
+#: fietsboek/templates/details.jinja2:185
 msgid "page.details.comments.new.input_title"
 msgstr ""
 
-#: fietsboek/templates/details.jinja2:165
+#: fietsboek/templates/details.jinja2:186
 msgid "page.details.comments.new.input_comment"
 msgstr ""
 
-#: fietsboek/templates/details.jinja2:168
+#: fietsboek/templates/details.jinja2:189
 msgid "page.details.comments.new.submit"
 msgstr ""
 
@@ -326,6 +330,15 @@ msgstr ""
 msgid "page.track.form.description"
 msgstr ""
 
+#: fietsboek/templates/edit_form.jinja2:94
+#: fietsboek/templates/edit_form.jinja2:106
+msgid "page.track.form.remove_image"
+msgstr ""
+
+#: fietsboek/templates/edit_form.jinja2:101
+msgid "page.track.form.select_images"
+msgstr ""
+
 #: fietsboek/templates/finish_upload.jinja2:8
 #: fietsboek/templates/upload.jinja2:6
 msgid "page.upload.title"
@@ -568,19 +581,19 @@ msgstr ""
 msgid "page.password_reset.email.subject"
 msgstr ""
 
-#: fietsboek/views/default.py:139
+#: fietsboek/views/default.py:138
 msgid "page.password_reset.email.body"
 msgstr ""
 
-#: fietsboek/views/default.py:166
+#: fietsboek/views/default.py:165
 msgid "flash.email_verified"
 msgstr ""
 
-#: fietsboek/views/default.py:180
+#: fietsboek/views/default.py:179
 msgid "flash.password_updated"
 msgstr ""
 
-#: fietsboek/views/detail.py:71
+#: fietsboek/views/detail.py:77
 msgid "flash.track_deleted"
 msgstr ""
 
@@ -588,19 +601,19 @@ msgstr ""
 msgid "flash.personal_data_updated"
 msgstr ""
 
-#: fietsboek/views/profile.py:78
+#: fietsboek/views/profile.py:77
 msgid "flash.friend_not_found"
 msgstr ""
 
-#: fietsboek/views/profile.py:83
+#: fietsboek/views/profile.py:82
 msgid "flash.friend_already_exists"
 msgstr ""
 
-#: fietsboek/views/profile.py:91
+#: fietsboek/views/profile.py:90
 msgid "flash.friend_added"
 msgstr ""
 
-#: fietsboek/views/profile.py:101
+#: fietsboek/views/profile.py:100
 msgid "flash.friend_request_sent"
 msgstr ""
 
@@ -612,11 +625,11 @@ msgstr ""
 msgid "flash.invalid_file"
 msgstr ""
 
-#: fietsboek/views/upload.py:172
+#: fietsboek/views/upload.py:178
 msgid "flash.upload_success"
 msgstr ""
 
-#: fietsboek/views/upload.py:187
+#: fietsboek/views/upload.py:194
 msgid "flash.upload_cancelled"
 msgstr ""