add translation for paginationbrowse-pagination

6 files changed, 64 insertions, 40 deletions

diff --git a/fietsboek/locale/de/LC_MESSAGES/messages.mo b/fietsboek/locale/de/LC_MESSAGES/messages.mo
index 5ddd7f3..6526f6f 100644
--- a/fietsboek/locale/de/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/fietsboek/locale/de/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/fietsboek/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po b/fietsboek/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
index 6736e5a..f306a46 100644
--- a/fietsboek/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/fietsboek/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-10 23:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-12 22:39+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-02 17:35+0200\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language: de\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
 
 #: fietsboek/actions.py:278
 msgid "email.verify_mail.subject"
@@ -37,35 +37,35 @@ msgstr "Passwörter stimmen nicht überein"
 msgid "password_constraint.length"
 msgstr "Passwort zu kurz"
 
-#: fietsboek/models/track.py:603
+#: fietsboek/models/track.py:622
 msgid "tooltip.table.length"
 msgstr "Länge"
 
-#: fietsboek/models/track.py:604
+#: fietsboek/models/track.py:623
 msgid "tooltip.table.people"
 msgstr "# Personen"
 
-#: fietsboek/models/track.py:605
+#: fietsboek/models/track.py:624
 msgid "tooltip.table.uphill"
 msgstr "Bergauf"
 
-#: fietsboek/models/track.py:606
+#: fietsboek/models/track.py:625
 msgid "tooltip.table.downhill"
 msgstr "Bergab"
 
-#: fietsboek/models/track.py:607 fietsboek/templates/home.jinja2:7
+#: fietsboek/models/track.py:626 fietsboek/templates/home.jinja2:7
 msgid "tooltip.table.moving_time"
 msgstr "Fahrzeit"
 
-#: fietsboek/models/track.py:608 fietsboek/templates/home.jinja2:8
+#: fietsboek/models/track.py:627 fietsboek/templates/home.jinja2:8
 msgid "tooltip.table.stopped_time"
 msgstr "Haltezeit"
 
-#: fietsboek/models/track.py:610
+#: fietsboek/models/track.py:629
 msgid "tooltip.table.max_speed"
 msgstr "Maximalgeschwindigkeit"
 
-#: fietsboek/models/track.py:614
+#: fietsboek/models/track.py:633
 msgid "tooltip.table.avg_speed"
 msgstr "Durchschnittsgeschwindigkeit"
 
@@ -353,11 +353,19 @@ msgstr "Bilder"
 msgid "page.browse.download_multiple"
 msgstr "ausgewählte Herunterladen"
 
-#: fietsboek/templates/browse.jinja2:218
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:222 fietsboek/templates/browse.jinja2:226
+msgid "pagination.previous"
+msgstr "Vorherige"
+
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:231 fietsboek/templates/browse.jinja2:235
+msgid "pagination.next"
+msgstr "Nächste"
+
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:242
 msgid "page.browse.no_results"
 msgstr "Es wurden keine Strecken gefunden, die den Filtern entsprechen."
 
-#: fietsboek/templates/browse.jinja2:220
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:244
 msgid "page.browse.no_tracks"
 msgstr ""
 "Es wurden keine Strecken gefunden, auf die Du Zugriff hast. Versuche, "
diff --git a/fietsboek/locale/en/LC_MESSAGES/messages.mo b/fietsboek/locale/en/LC_MESSAGES/messages.mo
index 00a8b9c..18f473c 100644
--- a/fietsboek/locale/en/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/fietsboek/locale/en/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/fietsboek/locale/en/LC_MESSAGES/messages.po b/fietsboek/locale/en/LC_MESSAGES/messages.po
index f2f7583..89e183d 100644
--- a/fietsboek/locale/en/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/fietsboek/locale/en/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-10 23:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-12 22:39+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-03 20:42+0200\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language: en\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
 
 #: fietsboek/actions.py:278
 msgid "email.verify_mail.subject"
@@ -37,35 +37,35 @@ msgstr "Passwords don't match"
 msgid "password_constraint.length"
 msgstr "Password not long enough"
 
-#: fietsboek/models/track.py:603
+#: fietsboek/models/track.py:622
 msgid "tooltip.table.length"
 msgstr "Length"
 
-#: fietsboek/models/track.py:604
+#: fietsboek/models/track.py:623
 msgid "tooltip.table.people"
 msgstr "# People"
 
-#: fietsboek/models/track.py:605
+#: fietsboek/models/track.py:624
 msgid "tooltip.table.uphill"
 msgstr "Uphill"
 
-#: fietsboek/models/track.py:606
+#: fietsboek/models/track.py:625
 msgid "tooltip.table.downhill"
 msgstr "Downhill"
 
-#: fietsboek/models/track.py:607 fietsboek/templates/home.jinja2:7
+#: fietsboek/models/track.py:626 fietsboek/templates/home.jinja2:7
 msgid "tooltip.table.moving_time"
 msgstr "Moving Time"
 
-#: fietsboek/models/track.py:608 fietsboek/templates/home.jinja2:8
+#: fietsboek/models/track.py:627 fietsboek/templates/home.jinja2:8
 msgid "tooltip.table.stopped_time"
 msgstr "Stopped Time"
 
-#: fietsboek/models/track.py:610
+#: fietsboek/models/track.py:629
 msgid "tooltip.table.max_speed"
 msgstr "Max Speed"
 
-#: fietsboek/models/track.py:614
+#: fietsboek/models/track.py:633
 msgid "tooltip.table.avg_speed"
 msgstr "Average Speed"
 
@@ -353,11 +353,19 @@ msgstr "Images"
 msgid "page.browse.download_multiple"
 msgstr "Download selected"
 
-#: fietsboek/templates/browse.jinja2:218
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:222 fietsboek/templates/browse.jinja2:226
+msgid "pagination.previous"
+msgstr "Previous"
+
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:231 fietsboek/templates/browse.jinja2:235
+msgid "pagination.next"
+msgstr "Next"
+
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:242
 msgid "page.browse.no_results"
 msgstr "No results matching the filters were found."
 
-#: fietsboek/templates/browse.jinja2:220
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:244
 msgid "page.browse.no_tracks"
 msgstr "You currently do not have access to any tracks. Try logging in."
 
diff --git a/fietsboek/locale/fietslog.pot b/fietsboek/locale/fietslog.pot
index 02fdb37..6383760 100644
--- a/fietsboek/locale/fietslog.pot
+++ b/fietsboek/locale/fietslog.pot
@@ -8,14 +8,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-10 23:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-12 22:39+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
 
 #: fietsboek/actions.py:278
 msgid "email.verify_mail.subject"
@@ -33,35 +33,35 @@ msgstr ""
 msgid "password_constraint.length"
 msgstr ""
 
-#: fietsboek/models/track.py:603
+#: fietsboek/models/track.py:622
 msgid "tooltip.table.length"
 msgstr ""
 
-#: fietsboek/models/track.py:604
+#: fietsboek/models/track.py:623
 msgid "tooltip.table.people"
 msgstr ""
 
-#: fietsboek/models/track.py:605
+#: fietsboek/models/track.py:624
 msgid "tooltip.table.uphill"
 msgstr ""
 
-#: fietsboek/models/track.py:606
+#: fietsboek/models/track.py:625
 msgid "tooltip.table.downhill"
 msgstr ""
 
-#: fietsboek/models/track.py:607 fietsboek/templates/home.jinja2:7
+#: fietsboek/models/track.py:626 fietsboek/templates/home.jinja2:7
 msgid "tooltip.table.moving_time"
 msgstr ""
 
-#: fietsboek/models/track.py:608 fietsboek/templates/home.jinja2:8
+#: fietsboek/models/track.py:627 fietsboek/templates/home.jinja2:8
 msgid "tooltip.table.stopped_time"
 msgstr ""
 
-#: fietsboek/models/track.py:610
+#: fietsboek/models/track.py:629
 msgid "tooltip.table.max_speed"
 msgstr ""
 
-#: fietsboek/models/track.py:614
+#: fietsboek/models/track.py:633
 msgid "tooltip.table.avg_speed"
 msgstr ""
 
@@ -347,11 +347,19 @@ msgstr ""
 msgid "page.browse.download_multiple"
 msgstr ""
 
-#: fietsboek/templates/browse.jinja2:218
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:222 fietsboek/templates/browse.jinja2:226
+msgid "pagination.previous"
+msgstr ""
+
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:231 fietsboek/templates/browse.jinja2:235
+msgid "pagination.next"
+msgstr ""
+
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:242
 msgid "page.browse.no_results"
 msgstr ""
 
-#: fietsboek/templates/browse.jinja2:220
+#: fietsboek/templates/browse.jinja2:244
 msgid "page.browse.no_tracks"
 msgstr ""
 
diff --git a/fietsboek/templates/browse.jinja2 b/fietsboek/templates/browse.jinja2
index 9a16785..28693f6 100644
--- a/fietsboek/templates/browse.jinja2
+++ b/fietsboek/templates/browse.jinja2
@@ -219,20 +219,20 @@
     <ul class="pagination justify-content-center">
       {% if page_previous is none %}
       <li class="page-item disabled">
-        <span class="page-link">Previous</span>
+        <span class="page-link">{{ _("pagination.previous") }}</span>
       </li>
       {% else %}
       <li class="page-item">
-        <a class="page-link" href="{{ page_previous | safe }}">Previous</a>
+        <a class="page-link" href="{{ page_previous | safe }}">{{ _("pagination.previous") }}</a>
       </li>
       {% endif %}
       {% if page_next is none %}
       <li class="page-item disabled">
-        <span class="page-link">Next</span>
+        <span class="page-link">{{ _("pagination.next") }}</span>
       </li>
       {% else %}
       <li class="page-item">
-        <a class="page-link" href="{{ page_next | safe }}">Next</a>
+        <a class="page-link" href="{{ page_next | safe }}">{{ _("pagination.next") }}</a>
       </li>
       {% endif %}
     </ul>